1
00:00:02,660 --> 00:00:09,460
ジャックが建てた家 未評価の監督カット - 犯罪 2018 英語

2
00:00:14,740 --> 00:00:16,400
[フィルムリールのカチカチ音]

3
00:00:24,750 --> 00:00:26,750
[水しぶき]

4
00:00:41,490 --> 00:00:43,840
何か聞いてもいいですか？

5
00:00:43,870 --> 00:00:46,500
答えるという約束はできません。

6
00:00:48,050 --> 00:00:51,780
R...そう、まさにその通りです
私が言いたかったこと。

7
00:00:51,810 --> 00:00:55,540
ええと、話してもいいですか
途中で？

8
00:00:55,580 --> 00:00:58,370
私は考えていました
ルールがあるかもしれない。

9
00:00:58,410 --> 00:01:00,170
このように言わせてください

10
00:01:00,200 --> 00:01:04,580
最後までやり遂げる者はほとんどいない
何も言わずに。

11
00:01:04,620 --> 00:01:08,000
人々はそれに打ち勝ってしまう
奇妙で突然の必要性

12
00:01:08,040 --> 00:01:10,690
これらの旅行で告白すること。

13
00:01:10,730 --> 00:01:12,870
そして、そのすべてではありません
と言える

14
00:01:12,900 --> 00:01:15,490
素晴らしい修辞的質の

15
00:01:15,530 --> 00:01:18,840
でも楽しく続けてください

16
00:01:18,870 --> 00:01:22,050
ただ信じないでください
私に何かを言うつもりです

17
00:01:22,080 --> 00:01:24,120
聞いたことがありません。

18
00:01:25,400 --> 00:01:27,540
[インストゥルメンタルミュージック]

19
00:01:33,850 --> 00:01:36,580
暫定的にやります
私の話を分割する

20
00:01:36,620 --> 00:01:39,930
ランダムに5つに分けられる
選ばれた出来事

21
00:01:39,960 --> 00:01:42,140
12年間にわたって。

22
00:02:08,920 --> 00:02:12,440
だから私はここに立っている
このジャックを持って

23
00:02:12,480 --> 00:02:14,960
がらくたは機能しません。

24
00:02:15,000 --> 00:02:17,590
ジャックはありますか
借りてもいいですか？

25
00:02:17,620 --> 00:02:19,900
いいえ、申し訳ありません。

26
00:02:19,940 --> 00:02:21,420
- いいえ？
- いいえ

27
00:02:21,450 --> 00:02:23,110
-いいえ？
- いいえ

28
00:02:23,150 --> 00:02:24,730
[ため息]

29
00:02:24,770 --> 00:02:28,530
それは奇妙だ、
みんなジャッキ持ってると思ってた。

30
00:02:28,560 --> 00:02:30,430
私はしません。

31
00:02:30,460 --> 00:02:32,950
おそらくあなたはできるでしょう
私の車を見てみませんか？

32
00:02:34,610 --> 00:02:38,260
まあ、その必要はありません
あなたの車を見てください。

33
00:02:38,300 --> 00:02:41,160
ジャックの問題
壊れていますか。

34
00:02:41,200 --> 00:02:42,440
そこには。

35
00:02:45,060 --> 00:02:50,000
それで、えー、人間って何ですか？
私がやるべきことのように？

36
00:02:50,030 --> 00:02:53,870
まあ、おそらく

37
00:02:53,900 --> 00:02:57,770
車で渡れるよ
ソニーの修理工場へ

38
00:02:57,800 --> 00:03:00,220
そして沿道に呼びかけます
援助。

39
00:03:00,250 --> 00:03:03,570
それは、えーっと、
ここから5マイルです。

40
00:03:03,600 --> 00:03:05,050
一体どんな修理工場なのでしょうか？

41
00:03:05,080 --> 00:03:07,400
それは...それは...
ソニーは鍛冶屋で、とても優秀です。

42
00:03:07,430 --> 00:03:09,670
鍛冶屋。

43
00:03:09,710 --> 00:03:13,470
まあ、おそらくこのソニーはできるでしょう
ジャッキを修理しますか？

44
00:03:13,510 --> 00:03:15,540
ソニーと話さなければならない
それについて。

45
00:03:16,960 --> 00:03:20,130
もしかしたら、あなたを誘惑できるかも知れません
そこまで車で送ってくれる？

46
00:03:20,170 --> 00:03:22,310
- お願いします。
- ええと..

47
00:03:44,430 --> 00:03:47,330
おっと、それは間違いでした。

48
00:03:48,960 --> 00:03:49,990
間違い？

49
00:03:50,030 --> 00:03:52,680
私もあなたと一緒にこの車に乗ります。

50
00:03:52,720 --> 00:03:53,866
母親は何だったのか
よく言っていた

51
00:03:53,890 --> 00:03:57,170
車に乗らないことについて
見知らぬ人と？

52
00:03:57,200 --> 00:03:59,380
さて...

53
00:03:59,410 --> 00:04:02,210
何が何だか分からない
あなたのお母さんは言いました。

54
00:04:02,240 --> 00:04:03,870
あなたもそうかもしれません
連続殺人犯。

55
00:04:05,450 --> 00:04:07,530
申し訳ありませんが、あなたはある種のことをします
一つのように見える。

56
00:04:09,420 --> 00:04:11,150
あなたは私が欲しいでしょう
車まで送ってあげるには？

57
00:04:12,700 --> 00:04:15,330
いいえ、いいえ。
自分のことは自分でできる。

58
00:04:16,910 --> 00:04:19,160
ごめんなさい、気分を害されましたか

59
00:04:19,190 --> 00:04:21,020
私があなたに電話したこと
連続殺人犯？

60
00:04:22,260 --> 00:04:23,370
いいえ。

61
00:04:24,650 --> 00:04:27,480
それは絶対に
私にとっては重要ではありません。

62
00:04:30,860 --> 00:04:33,140
たぶんそれはバンだけです。

63
00:04:33,170 --> 00:04:36,660
それは期待されるかもしれない種類のものです
に誘拐される

64
00:04:36,690 --> 00:04:39,210
あるいは死体を運ぶのに使われる。

65
00:04:41,150 --> 00:04:43,040
でも、もしあなたが本当にそうだったら
連続殺人犯

66
00:04:43,080 --> 00:04:44,366
一番簡単なことだと思います
ただだろう

67
00:04:44,390 --> 00:04:49,330
私の体をそこに埋め戻すために
あの木々のそばで

68
00:04:49,360 --> 00:04:51,570
でも覚えておかなければならないだろう
6フィート下まで掘る

69
00:04:51,600 --> 00:04:53,710
だからキツネはできなかった
私の墓を掘ってください。

70
00:04:56,020 --> 00:04:58,780
どうすればいいでしょうか？

71
00:04:58,820 --> 00:05:01,680
あなたを引き留めるために私は何をしますか
それから逃げるからですか？

72
00:05:03,370 --> 00:05:06,690
もちろん、私はただ

73
00:05:06,720 --> 00:05:09,730
そのジャックを持ち上げてあなたを殴ってください
それを頭の上にかぶせます。

74
00:05:09,760 --> 00:05:11,590
そのようなジャックはかなりのことができます
少しのダメージ

75
00:05:11,620 --> 00:05:12,830
そう思いませんか？

76
00:05:15,210 --> 00:05:16,940
私は監察医ではありません。

77
00:05:16,970 --> 00:05:19,360
かなりのダメージを与えるでしょう。

78
00:05:40,000 --> 00:05:43,830
これを忘れないでください。
ソニーとの幸運を祈ります。

79
00:05:43,860 --> 00:05:47,490
ええと、それは聞きすぎでしょうか？
私を追い返すために?

80
00:05:47,520 --> 00:05:49,520
このソニーがこれくらい速いなら
彼がそうだと言うのですか？

81
00:05:52,290 --> 00:05:54,560
ソニーは完璧だと確信しています
あなたに与えることができる

82
00:05:54,600 --> 00:05:56,080
リフトであなたのところに戻ります。

83
00:05:56,120 --> 00:05:58,190
先ほどもお話しましたが、
好きじゃない

84
00:05:58,220 --> 00:05:59,530
知らない人と一緒にドライブすること。

85
00:06:01,430 --> 00:06:03,850
まあ、私も同じくらいです
ソニーと同じように見知らぬ人です。

86
00:06:03,880 --> 00:06:05,260
ああ、仲良くやってます。

87
00:06:05,300 --> 00:06:07,180
ソニーに話しに行くよ
ちょっと待ってください。

88
00:06:12,200 --> 00:06:13,960
[ヒューヒュー]

89
00:06:19,970 --> 00:06:21,250
サニー。

90
00:06:22,520 --> 00:06:24,280
こんにちは、ジャック。

91
00:06:24,320 --> 00:06:25,420
調子はどう？

92
00:06:25,460 --> 00:06:27,390
まあ、仕事してたんだけどね
ミラーのトラクターで

93
00:06:27,420 --> 00:06:30,670
しかし、この女性はこうなっています
本当にしつこい。

94
00:06:30,700 --> 00:06:31,740
あなたは言わない。

95
00:06:42,580 --> 00:06:45,230
大間違い。

96
00:06:45,270 --> 00:06:47,696
連続殺人犯が徘徊できる理由
私たちの国ではほぼ無料です

97
00:06:47,720 --> 00:06:51,070
彼らには何のつながりもないということです
自分たちの間で

98
00:06:51,100 --> 00:06:52,660
そして彼らの犠牲者たち。

99
00:06:52,690 --> 00:06:55,210
それで、あなたは大きな間違いを犯しました

100
00:06:55,240 --> 00:06:57,110
ソニーに見てもらう
私たち二人で一緒に。

101
00:07:04,320 --> 00:07:06,810
[喘ぎ声]

102
00:07:09,090 --> 00:07:11,810
ご存知ですか..

103
00:07:11,850 --> 00:07:14,780
正直に言うと、
もっと大事なものがある

104
00:07:14,820 --> 00:07:16,990
私の人生でやるべきこと

105
00:07:17,030 --> 00:07:19,510
いじるよりも
このくだらないことで。

106
00:07:19,540 --> 00:07:22,030
あなたは...あなたは言いました
彼は本当に良かった。

107
00:07:22,060 --> 00:07:24,240
ええ、まあ、
ソニーはきっとそうだったと思う

108
00:07:24,270 --> 00:07:27,380
あなたのことに気を取られて
くそーなおしゃべり。

109
00:07:27,410 --> 00:07:29,620
もう行かなければなりません、
予定があります。

110
00:07:29,660 --> 00:07:31,180
予定、何の予定？

111
00:07:34,560 --> 00:07:36,630
それはあなたのものではありません
今ビジネスですよね？

112
00:07:38,460 --> 00:07:40,630
あなたはただそうするだけではありません
私をここに残してください。

113
00:07:40,670 --> 00:07:43,020
実際、はい、それは一種のことです
私が考えていたこと。

114
00:07:45,500 --> 00:07:48,750
きっとまたあるだろう
通りすがりの連続殺人犯

115
00:07:48,780 --> 00:07:51,020
誰があなたを持ち上げることができますか
ソニーに戻ります。

116
00:07:52,780 --> 00:07:57,200
つまり、彼が決断しない限り、
まずあなたを殺すために。

117
00:07:57,240 --> 00:07:59,410
[笑いながら]

118
00:07:59,450 --> 00:08:02,280
たとえあなたにお願いするとしても
私を追い返すために？

119
00:08:02,310 --> 00:08:03,870
最後だけ？

120
00:08:05,110 --> 00:08:06,590
かなりお願いします。

121
00:08:11,910 --> 00:08:13,150
[タップ]

122
00:08:17,330 --> 00:08:18,980
[ため息]

123
00:08:21,120 --> 00:08:23,090
わかるでしょう、私はすべてを取り戻します

124
00:08:23,130 --> 00:08:26,440
私が前にあなたについて言ったこと
連続殺人犯のようだ。

125
00:08:26,470 --> 00:08:29,170
いや、いや、いや、
あなたにはその気質がありません

126
00:08:29,200 --> 00:08:30,440
そういうもののために。

127
00:08:31,930 --> 00:08:35,240
あなたはやりすぎです
誰かを殺す弱虫の。

128
00:08:42,010 --> 00:08:44,280
[ピアノ音楽]

129
00:08:47,080 --> 00:08:49,010
[ハミング]

130
00:08:51,570 --> 00:08:54,850
ああ、親愛なる、
あなたは危険な男です

131
00:08:54,880 --> 00:08:58,200
彼女をジャックで殴り、
そうでしたか？

132
00:08:58,230 --> 00:09:00,540
正直、聞いたことはある
さらなる殺人

133
00:09:00,580 --> 00:09:03,300
数えられるよりも。

134
00:09:03,340 --> 00:09:06,030
ちなみに、
このおかしな男は何をしますか

135
00:09:06,070 --> 00:09:08,100
何か関係がありますか？

136
00:09:08,140 --> 00:09:10,280
グレン・グールドです

137
00:09:10,310 --> 00:09:12,930
最も偉大なピアノの一つ
私たちの時代の選手たち。

138
00:09:14,420 --> 00:09:16,320
彼は芸術を代表しています。

139
00:09:17,390 --> 00:09:19,110
[ピアノ音楽]

140
00:09:21,010 --> 00:09:24,260
それで、顔にジャックが

141
00:09:24,290 --> 00:09:28,500
明らかに耐えられない女性
素晴らしい芸術でした。

142
00:09:28,540 --> 00:09:31,920
それが私が判断すべきことですか？

143
00:09:31,950 --> 00:09:35,370
親愛なるヴァージさん、
チャンスをください

144
00:09:35,400 --> 00:09:39,370
いくつかの補足をキャストする
ジャックの物語に光を当てます。

145
00:09:39,410 --> 00:09:43,170
古い大聖堂には多くの場合、
隠された崇高な芸術作品

146
00:09:43,210 --> 00:09:46,520
最も暗い隅で
神だけが見ることができるように

147
00:09:46,550 --> 00:09:49,110
または何でも
電話をかけたい気分になる

148
00:09:49,140 --> 00:09:51,250
偉大な建築家
すべての背後にあります。

149
00:09:52,700 --> 00:09:54,490
殺人も同様です。

150
00:09:58,740 --> 00:10:01,020
大聖堂というと

151
00:10:01,050 --> 00:10:05,500
それは何よりもまず
私たちが憧れるゴシック建築。

152
00:10:05,540 --> 00:10:08,920
こちらはエレガントな尖ったアーチ
以前のものと交換しました

153
00:10:08,960 --> 00:10:11,890
より原始的な丸いアーチ。

154
00:10:11,920 --> 00:10:16,030
工学技術が第一
そして何よりも静電気について

155
00:10:16,070 --> 00:10:18,830
それは物事が残るということです
にもかかわらず立っている

156
00:10:18,860 --> 00:10:22,070
影響を与えるさまざまな力
建物。

157
00:10:22,110 --> 00:10:26,870
このように、尖ったアーチは、
構築する可能性を生み出しました

158
00:10:26,900 --> 00:10:30,220
はるかに高い
そしてさらに多くの光で

159
00:10:30,250 --> 00:10:34,290
しかし最も重要なことは
材料の使用量を減らして。

160
00:10:34,330 --> 00:10:37,740
私はよくそれを言います
素材が機能します。

161
00:10:37,780 --> 00:10:41,260
言い換えれば、それは
それ自体の一種の意志

162
00:10:41,300 --> 00:10:44,440
そしてそれに従うことで、
結果は次のようになります

163
00:10:44,470 --> 00:10:45,850
最も絶妙な。

164
00:10:47,240 --> 00:10:49,790
つまり、材料はジャックでした

165
00:10:49,820 --> 00:10:53,550
そしてそれは女性の中に飛び込みました
自ら顔を出す。

166
00:10:55,350 --> 00:10:57,040
芸術にはいろいろなものがあります。

167
00:10:58,590 --> 00:11:01,210
とても便利で珍しい

168
00:11:01,250 --> 00:11:03,840
悪い言い訳の山の中で。

169
00:11:03,870 --> 00:11:06,600
しかし、そのすべてが
まったく興味がありません

170
00:11:06,630 --> 00:11:08,740
エンジニアでない限り。

171
00:11:10,020 --> 00:11:11,500
私はエンジニアです。

172
00:11:12,740 --> 00:11:15,260
[ピアノ音楽]

173
00:11:19,510 --> 00:11:22,550
母も同じ意見だった
エンジニアになるということ

174
00:11:22,580 --> 00:11:26,580
経済的にはもっと良かった
実行可能な選択

175
00:11:26,620 --> 00:11:29,970
でも私の本当に大きな夢は
建築家になることでした。

176
00:11:35,560 --> 00:11:37,530
お嬢様の目の前で
そしてジャック

177
00:11:37,560 --> 00:11:39,320
宅地を購入しました

178
00:11:39,360 --> 00:11:42,460
そして私自身が開発者だったので

179
00:11:42,500 --> 00:11:45,120
多額の遺産があるため

180
00:11:45,160 --> 00:11:48,020
誰も私を引き留めることができなかった
製図から

181
00:11:48,050 --> 00:11:51,060
私自身の家の計画。

182
00:11:57,130 --> 00:12:00,620
エンジニアまたは建築家

183
00:12:00,650 --> 00:12:04,550
私が見ているのはOCD患者です
満開です。

184
00:12:04,590 --> 00:12:07,450
オードヌングスワン・ジャック

185
00:12:07,490 --> 00:12:10,800
良いドイツ語を使うために。

186
00:12:10,840 --> 00:12:13,420
はい、おそらくそうです
いずれにしても本当

187
00:12:13,460 --> 00:12:16,770
私が苦しんだこと
子供の頃の強迫行為。

188
00:12:16,810 --> 00:12:20,050
完全にヒステリックになってしまった
掃除について

189
00:12:20,090 --> 00:12:22,190
そして決して離れることができなかった
なかった部屋

190
00:12:22,230 --> 00:12:24,160
完璧にきちんとしていて清潔です。

191
00:12:24,190 --> 00:12:27,090
あった規格
維持が難しい

192
00:12:27,130 --> 00:12:29,270
ウォークイン冷凍庫の中。

193
00:12:29,300 --> 00:12:31,750
ウォークイン冷凍庫？

194
00:12:31,790 --> 00:12:34,510
ウォークイン冷凍庫
プロスペクトアベニューにあります。

195
00:12:34,550 --> 00:12:37,830
標識が壊れてしまった
永遠に

196
00:12:37,860 --> 00:12:40,660
だから誰も本当のことを知りませんでした
通りの名前はこうだった。

197
00:13:09,760 --> 00:13:11,930
ピザを買いました
前のオーナーさんから

198
00:13:11,970 --> 00:13:14,140
ウォークイン冷凍庫の。

199
00:13:14,180 --> 00:13:16,380
彼はそれは素晴らしいことだと主張した

200
00:13:16,420 --> 00:13:18,830
でももちろん、私は決して成功しませんでした
それらを売るために

201
00:13:18,870 --> 00:13:21,940
それですべてはこうなった
私には多すぎる。

202
00:13:21,980 --> 00:13:24,530
そのうち一個しか食べなかった
クソピザ。

203
00:13:27,080 --> 00:13:28,840
ピザ、ピザ！

204
00:13:28,880 --> 00:13:31,710
[外国語で話す]

205
00:13:39,060 --> 00:13:42,100
そしてドアがありました
別の部屋へ

206
00:13:42,130 --> 00:13:44,690
私は決して開けることができませんでした。

207
00:13:54,080 --> 00:13:58,150
神経質な謎だらけのクソ
強迫観念を伴う

208
00:13:58,180 --> 00:14:01,290
そして哀れな夢
もっと大きな何かの。

209
00:14:02,980 --> 00:14:05,120
[ヒューヒュー]

210
00:14:19,210 --> 00:14:20,760
そして警察はどうですか？

211
00:14:20,790 --> 00:14:24,070
彼らが始めたのだと思います
たくさんやって来ます。

212
00:14:28,150 --> 00:14:31,220
いいえ、幸運と呼ぶのであれば、それは幸運です。

213
00:14:32,490 --> 00:14:34,740
私は試みました
彼女の車を隠すために…

214
00:14:37,400 --> 00:14:39,980
しかし、非常に迷惑なことに

215
00:14:40,020 --> 00:14:43,400
まだ垣間見ることができます
幹線道路からです。

216
00:14:46,340 --> 00:14:49,340
ご存知のように、気づかずに
車を駐車していた場所

217
00:14:49,370 --> 00:14:51,060
天才的なものだった。

218
00:14:51,100 --> 00:14:54,620
ほら、小さな小川
州境を定義します

219
00:14:54,650 --> 00:14:56,350
そして地元の警察も、
定義ごとに

220
00:14:56,380 --> 00:14:58,450
州境を越えて見ることはできません。

221
00:14:58,490 --> 00:15:00,110
それは彼らの管轄ではありません。

222
00:15:00,140 --> 00:15:03,180
なので問い合わせはありませんでした
警察から。

223
00:15:03,210 --> 00:15:05,630
ちなみに、
ソニーかどうかも分からない

224
00:15:05,670 --> 00:15:07,120
彼らに私のことを話していました。

225
00:15:07,150 --> 00:15:09,360
かなり会ったよ
それ以来数回

226
00:15:09,390 --> 00:15:11,460
しかし、それについては決して話しませんでした。

227
00:16:06,280 --> 00:16:07,590
[ドアが閉まる]

228
00:16:36,450 --> 00:16:38,280
[ドアベルが鳴る]

229
00:16:43,490 --> 00:16:44,830
ちょっと待ってください。

230
00:16:48,700 --> 00:16:50,360
こんにちは。

231
00:16:50,390 --> 00:16:51,390
こんにちは。

232
00:16:53,010 --> 00:16:54,910
あなたは誰ですか？

233
00:16:54,950 --> 00:16:56,050
警察。

234
00:16:58,300 --> 00:16:59,300
何かが起こったのでしょうか？

235
00:16:59,330 --> 00:17:00,610
ああ、だめ、だめ、だめ

236
00:17:00,640 --> 00:17:04,030
幸いなことに正確には何もありません
今のところまだ起こっています。

237
00:17:04,060 --> 00:17:05,960
それはわかります
あなたは好きです

238
00:17:05,990 --> 00:17:10,310
で買い物
カールソンズスーパーマーケット。

239
00:17:10,340 --> 00:17:12,210
なぜ？何か起こったのか
カールソンズで？

240
00:17:12,240 --> 00:17:16,900
いや、でも、でも
私たちは、ああ、阻止したいと思っています

241
00:17:16,930 --> 00:17:20,940
起こること
近隣の企業様へ

242
00:17:20,970 --> 00:17:25,740
カールソンズスーパーマーケットのような。

243
00:17:27,290 --> 00:17:30,400
ええ、いいですか...いいですか、入ってもいいですか？

244
00:17:30,430 --> 00:17:32,670
警察のバッジが見たいです。

245
00:17:35,020 --> 00:17:36,300
私もそうでしょう。

246
00:17:38,160 --> 00:17:40,580
残念ながら今日はそれが

247
00:17:40,610 --> 00:17:42,930
少しになるだろう
問題です。

248
00:17:42,960 --> 00:17:44,820
さて、えーっと。

249
00:17:44,860 --> 00:17:48,070
あなたの表情でわかります

250
00:17:48,100 --> 00:17:49,420
それは悪いことだと思っていること

251
00:17:49,450 --> 00:17:52,590
私には警察がいないということ
私にバッジ。

252
00:17:52,630 --> 00:17:53,630
右。

253
00:17:53,660 --> 00:17:54,806
さて、私はそれを伝えるためにここにいます

254
00:17:54,830 --> 00:17:56,390
それは、それは良いことです..

255
00:17:58,630 --> 00:18:00,050
警察署の場合

256
00:18:00,080 --> 00:18:02,050
そして私はそうするつもりはありません
嘘をつきます、いいですか？

257
00:18:02,080 --> 00:18:03,576
それはまた起こります
私にとって良いこと

258
00:18:03,600 --> 00:18:06,400
個人レベルで。うん。

259
00:18:06,430 --> 00:18:10,710
私の...私のバッジが見えますね

260
00:18:10,750 --> 00:18:13,850
それは、えー、銀細工師のところです。

261
00:18:13,890 --> 00:18:15,820
はい、そこにあります、
銀細工師。

262
00:18:15,860 --> 00:18:20,480
彼らは...彼らはそれを輝かせています
そして、ああ..

263
00:18:22,280 --> 00:18:25,800
いくつか追加すると
それへの引用。

264
00:18:25,830 --> 00:18:27,380
昇進してしまいました。

265
00:18:31,220 --> 00:18:33,420
- わかった。
- 右。

266
00:18:33,460 --> 00:18:35,430
それで今あなたは..

267
00:18:35,460 --> 00:18:37,150
さて...さて、あなたは何ですか？

268
00:18:37,190 --> 00:18:40,020
たとえば、あなたは何ですか、
今の順位は何ですか？

269
00:18:41,400 --> 00:18:44,020
私たちは自由ではない
それについて話し合うために。

270
00:18:44,060 --> 00:18:46,680
ああ、それは考慮されています
機密情報。

271
00:18:46,710 --> 00:18:50,860
でも、これは安全だと思います
そう言うこと

272
00:18:50,890 --> 00:18:52,340
それはかなりの..

273
00:18:54,550 --> 00:18:55,790
はしごを飛び上がります。

274
00:18:57,730 --> 00:19:00,310
- ああ、そうですね、もういいですか...
- いいえ。

275
00:19:00,350 --> 00:19:02,830
バッジがないわけではありません。

276
00:19:02,870 --> 00:19:04,010
[拍手]

277
00:19:04,040 --> 00:19:07,150
ブラボー、ブラボー、ブラボー、
それは素晴らしいです。

278
00:19:07,180 --> 00:19:10,570
まさにそういうタイプです
私たちが知りたい反応です。

279
00:19:10,600 --> 00:19:14,570
- あなたはノーと言います、それで私は一日が終わります。
- 右。

280
00:19:14,600 --> 00:19:17,810
もちろん、みんないつも
セキュリティについて話す

281
00:19:17,850 --> 00:19:20,200
でも何...実際のところは何ですか？
誰かそれについてやってる？

282
00:19:20,230 --> 00:19:22,780
いや、全くの正解です。

283
00:19:22,820 --> 00:19:25,270
はい、かなりです
まさに正解。

284
00:19:25,300 --> 00:19:28,830
もちろん絶対に許さないよ
あなたの家の誰かが

285
00:19:28,860 --> 00:19:31,450
彼らが言うからといって、
ああ、私は警察官です。

286
00:19:31,480 --> 00:19:33,240
いいえ、いいえ、いいえ。
そんなことはしませんよ。

287
00:19:33,280 --> 00:19:34,970
いいえ。

288
00:19:35,000 --> 00:19:37,210
彼らが見せてくれるまで待ちます
適切な..

289
00:19:37,250 --> 00:19:40,490
- バッジ。
- うん。バッジ。

290
00:19:40,530 --> 00:19:43,050
- うん。
- そうです。うん。

291
00:19:43,080 --> 00:19:44,150
うーん...

292
00:19:46,290 --> 00:19:49,670
ちょっと聞いてもいいですか...

293
00:19:50,740 --> 00:19:54,200
ああ、ちょっと個人的な質問ですか？

294
00:19:54,230 --> 00:19:57,650
ええと、正確にいつ

295
00:19:57,680 --> 00:20:00,580
失ったのですか、
あなたの夫は？

296
00:20:02,070 --> 00:20:06,100
半年ほど前のことだった

297
00:20:06,140 --> 00:20:08,550
夫が亡くなったこと。。

298
00:20:08,590 --> 00:20:10,280
これを持ってどこへ行くのですか？

299
00:20:10,310 --> 00:20:13,150
ああ、ちょうど考えているんだ
あなたのことについて。。

300
00:20:13,180 --> 00:20:16,150
あなたの年金、そうですね。

301
00:20:16,180 --> 00:20:19,080
シンプルな電話できっと大丈夫
私の同僚の一人に

302
00:20:19,120 --> 00:20:21,980
本社にいて、
ああ、私はあなたを得ることができました。

303
00:20:22,020 --> 00:20:24,430
大幅な増加
あなたの年金で。

304
00:20:24,470 --> 00:20:26,370
きっとできると思うよ、
倍増できるよ

305
00:20:26,400 --> 00:20:27,990
現在受け取っているもの。

306
00:20:30,200 --> 00:20:31,780
ちょっと待って。

307
00:20:33,720 --> 00:20:36,550
あなたは私を手に入れることができます
私の年金を2倍にする

308
00:20:36,580 --> 00:20:38,550
警察署から
人に電話することで？

309
00:20:38,580 --> 00:20:41,070
ええと、許してください、ええと、ええと。

310
00:20:41,100 --> 00:20:44,690
私、ちょっと騙してしまいました。

311
00:20:44,730 --> 00:20:47,660
実際のところ、このままでは

312
00:20:47,700 --> 00:20:51,360
私は違います、
私は警察官ではありません。

313
00:20:51,390 --> 00:20:52,770
何？

314
00:20:52,810 --> 00:20:55,740
私は保険代理店です、お嬢さん。

315
00:20:55,770 --> 00:20:58,710
その、全体の話
バッジについて話しました

316
00:20:58,740 --> 00:21:03,230
それは、それは何かです
私たちがするように頼まれていること

317
00:21:03,260 --> 00:21:06,850
当局によって、
それは統計のためです

318
00:21:06,890 --> 00:21:08,720
目的か何か。

319
00:21:08,750 --> 00:21:09,860
[車のクラクション]

320
00:21:09,890 --> 00:21:12,450
- こんにちは、グレン。
- こんにちは、クレア。

321
00:21:12,480 --> 00:21:15,030
- 私の友達のグレンです。
- グレン。ええ、素晴らしい男です。

322
00:21:15,070 --> 00:21:16,860
- グレンを知っていますか？
- はい、確かに。

323
00:21:16,900 --> 00:21:19,110
ええと、聞いてください、興味がありますか

324
00:21:19,140 --> 00:21:21,730
この増加では、
え、お金は？

325
00:21:23,040 --> 00:21:25,010
まあ、倍増できればね。

326
00:21:25,040 --> 00:21:27,600
それ以上はかかりません
あなたの時間の数分間。

327
00:21:27,630 --> 00:21:30,390
わかった、聞いて、
入ってもいいよ。

328
00:21:30,430 --> 00:21:32,740
このいまいましいドアは固着しています。

329
00:21:32,780 --> 00:21:34,546
つまり、一体どういうことですか
起こり得る最悪の事態

330
00:21:34,570 --> 00:21:36,680
できる限り
私の年金を倍増します。

331
00:21:39,610 --> 00:21:42,060
くそ。

332
00:21:42,100 --> 00:21:43,270
何か問題でも？

333
00:21:43,300 --> 00:21:44,720
[ため息]

334
00:21:45,890 --> 00:21:48,000
これはとても屈辱的なことだ。

335
00:21:50,550 --> 00:21:54,380
強制されていることは知っています
そこに、目立つために

336
00:21:54,420 --> 00:21:58,110
何度も何度も暴露される

337
00:21:58,150 --> 00:22:02,390
でなければならない
こういった状況に置く

338
00:22:02,430 --> 00:22:03,530
理由はわかりません。

339
00:22:03,570 --> 00:22:05,980
聞いて、ごめんなさい、
ああ、私は...私はちょうど...

340
00:22:06,020 --> 00:22:08,020
それがどれほど屈辱的なことか知っていますか？

341
00:22:08,050 --> 00:22:12,540
私は常に存在しています
このような状況に置かれます。

342
00:22:12,570 --> 00:22:14,020
それは不公平です。

343
00:22:14,060 --> 00:22:15,300
- いいえ。
- それは公平だと思いますか？

344
00:22:15,340 --> 00:22:17,890
- いいえ。
- いいえ。

345
00:22:17,930 --> 00:22:19,146
私が欲しいですか
お茶を一杯飲みますか？

346
00:22:19,170 --> 00:22:22,100
いや、いや、いや。
ご心配なく。

347
00:22:24,790 --> 00:22:26,760
[うめき声]

348
00:22:28,630 --> 00:22:29,970
うわー！くそ。

349
00:22:30,010 --> 00:22:34,290
うわー！くそ。ああ、クソ。くそ。

350
00:22:36,360 --> 00:22:38,150
一体どう思いますか
行くの？

351
00:22:38,190 --> 00:22:40,120
[うめき声]

352
00:22:41,530 --> 00:22:43,470
[チョーキング]

353
00:22:44,190 --> 00:22:45,750
[うめき声]

354
00:22:51,820 --> 00:22:54,760
[うめき声]

355
00:22:59,240 --> 00:23:01,180
[喘ぎ声]

356
00:23:17,850 --> 00:23:19,780
[チョーキング]

357
00:23:22,540 --> 00:23:26,060
ああ、いいえ。なんてこった。

358
00:23:26,100 --> 00:23:28,100
[チョーキング]

359
00:23:30,480 --> 00:23:32,310
ここです。

360
00:23:32,340 --> 00:23:33,830
これを頭の下に置きます。

361
00:23:33,860 --> 00:23:35,800
[チョーキング]

362
00:23:37,900 --> 00:23:40,010
ごめんなさい。うわー。

363
00:23:40,040 --> 00:23:41,970
[うめき声]

364
00:23:43,840 --> 00:23:45,880
[泣きながら]

365
00:23:47,810 --> 00:23:50,780
ごめんなさい。

366
00:23:50,810 --> 00:23:52,260
[うめき声]

367
00:23:52,300 --> 00:23:53,540
ああ..

368
00:23:53,570 --> 00:23:54,850
[チョーキング]

369
00:23:54,880 --> 00:23:56,920
何ができるでしょうか
これを再び良くするには？

370
00:23:56,960 --> 00:23:58,890
[チョーキング]

371
00:24:01,750 --> 00:24:03,620
- 何ができますか?
- うーん！

372
00:24:03,650 --> 00:24:05,520
どんな御用でしょうか？

373
00:24:05,550 --> 00:24:06,830
改善するにはどうすればよいでしょうか?

374
00:24:06,860 --> 00:24:08,480
[チョーキング]

375
00:24:08,520 --> 00:24:11,040
- 話してみませんか？
- 話してください。

376
00:24:11,070 --> 00:24:13,320
- 話せないんですか？わかった。
- できません。

377
00:24:17,800 --> 00:24:19,740
[ジャックのあえぎ声]

378
00:24:26,260 --> 00:24:28,300
[うなり声]

379
00:24:28,330 --> 00:24:30,020
ちょっと待ってください。

380
00:24:30,060 --> 00:24:33,650
他に思うことがある
かなり気に入るでしょう。

381
00:24:33,680 --> 00:24:36,100
[息を吐いて] ドーナツは好きですか？

382
00:24:38,690 --> 00:24:40,480
[うめき声]

383
00:24:40,520 --> 00:24:41,520
しー。

384
00:24:41,550 --> 00:24:43,480
[うめき声]

385
00:24:45,000 --> 00:24:46,490
[あえぎ声]

386
00:24:46,520 --> 00:24:48,660
ここにあります..

387
00:24:48,700 --> 00:24:49,940
[息を呑む]

388
00:24:51,320 --> 00:24:52,320
さあ、行きましょう。

389
00:24:52,360 --> 00:24:53,460
[あえぎ声]

390
00:24:55,460 --> 00:24:57,740
はい、カモミールです。

391
00:24:58,530 --> 00:24:59,740
それはあなたにとって良いことです。

392
00:25:17,520 --> 00:25:19,450
[うめき声]

393
00:25:21,000 --> 00:25:22,800
イエス・クリ..

394
00:25:23,390 --> 00:25:26,390
[うめき声]

395
00:25:37,640 --> 00:25:40,580
[喘ぎ声]

396
00:25:57,040 --> 00:25:58,970
[うなり声]

397
00:26:49,610 --> 00:26:51,440
[ドラマチックな音楽]

398
00:26:53,130 --> 00:26:55,000
[エンジン回転数]

399
00:27:42,320 --> 00:27:43,600
[ため息]

400
00:27:57,230 --> 00:27:59,160
[車のドアがきしむ]

401
00:28:36,440 --> 00:28:37,680
[息を吐く]

402
00:28:49,420 --> 00:28:51,350
【水が流れる】

403
00:29:04,680 --> 00:29:06,610
[ため息]

404
00:29:11,170 --> 00:29:13,100
[ドラマチックな音楽]

405
00:29:19,170 --> 00:29:22,180
OCDを患う殺人犯。

406
00:29:22,210 --> 00:29:25,010
それはほとんどばかげています

407
00:29:25,040 --> 00:29:27,220
しかしなんと残念なことだろう
あなたのために、ジャック。

408
00:29:27,250 --> 00:29:31,250
おまけに、
掃除強迫とかで。

409
00:30:17,710 --> 00:30:19,650
[ため息]

410
00:30:33,490 --> 00:30:35,630
[ため息]

411
00:30:37,730 --> 00:30:39,360
[息を吐く]

412
00:30:39,390 --> 00:30:41,220
[音楽は続く]

413
00:30:51,300 --> 00:30:53,230
[車のドアが閉まる]

414
00:31:17,840 --> 00:31:19,780
[サイレンの鳴き声]

415
00:31:35,830 --> 00:31:37,140
くそー。

416
00:31:37,170 --> 00:31:39,110
[嘆きは続く]

417
00:31:42,660 --> 00:31:43,770
[ため息]

418
00:31:43,800 --> 00:31:45,730
[エンジン始動]

419
00:31:48,180 --> 00:31:50,120
[嘆きは続く]

420
00:31:53,500 --> 00:31:54,810
[ため息]

421
00:31:54,850 --> 00:31:57,610
[嘆きは続く]

422
00:31:57,640 --> 00:31:59,580
[音楽は続く]

423
00:32:06,960 --> 00:32:08,890
[嘆きは続く]

424
00:32:18,250 --> 00:32:20,700
[喘ぎ声]

425
00:32:20,730 --> 00:32:23,670
[嘆きは続く]

426
00:32:32,570 --> 00:32:35,510
[喘ぎ声]

427
00:33:02,810 --> 00:33:05,740
[うめき声]

428
00:33:22,310 --> 00:33:25,250
[エンジン回転数]

429
00:33:35,740 --> 00:33:38,670
[息を吐く]

430
00:33:48,300 --> 00:33:49,790
[ウィンドウをタップする]

431
00:33:54,000 --> 00:33:55,520
車から降りてください、先生。

432
00:34:06,740 --> 00:34:07,840
[ため息]

433
00:34:09,770 --> 00:34:11,810
見てもよろしいでしょうか
バンに乗ってください、先生？

434
00:34:15,610 --> 00:34:18,610
- ノーと言ったら、私は悪い人になるでしょう。
- 分かった、彼女を開いてください。

435
00:34:18,650 --> 00:34:19,780
わかった。

436
00:34:26,860 --> 00:34:29,480
申し訳ありませんが、あります
軽度の侵入だった

437
00:34:29,520 --> 00:34:31,930
たった今通りの下で。

438
00:34:31,970 --> 00:34:33,226
お聞きしたいのですが
いくつかの質問

439
00:34:33,250 --> 00:34:36,320
何でもいいので
見たり聞いたりしたことがありますか？

440
00:34:36,350 --> 00:34:39,490
グレンはあなたがそうだと言った
クレアを訪ねる。

441
00:34:39,530 --> 00:34:42,150
ごめんなさい、あなたは何かおかしなことを言いました...
侵入のこと？

442
00:34:42,190 --> 00:34:43,530
- うーん。
- そうですね。

443
00:34:44,710 --> 00:34:49,120
まあ、残念ながら
持っていると思います

444
00:34:49,160 --> 00:34:51,090
もっと深刻な問題。

445
00:34:52,020 --> 00:34:55,300
クレア、彼女は消えてしまった。

446
00:34:57,300 --> 00:34:59,440
クレア・ミラーが失踪？

447
00:34:59,480 --> 00:35:02,760
はい、行ってきました、
ああ、ここに座っている

448
00:35:02,790 --> 00:35:06,040
最後の2時間
私のバンの中で彼女を待っています。

449
00:35:06,070 --> 00:35:07,490
右。

450
00:35:07,520 --> 00:35:09,970
そうですね、そうですね、
クレアさんに連絡しました

451
00:35:10,010 --> 00:35:13,980
なぜなら、彼女の亡き夫が
私の大切な友人でした。

452
00:35:14,010 --> 00:35:15,560
私たちは一緒に働きました
何年にもわたって

453
00:35:15,600 --> 00:35:19,020
鉄道で
そして、ええと、私はコレクターです。

454
00:35:19,050 --> 00:35:20,530
はい、集めています。

455
00:35:20,570 --> 00:35:23,740
ああ、トラックスを集めています。

456
00:35:23,780 --> 00:35:24,920
- トラックス？
- Trax の古い問題。

457
00:35:24,950 --> 00:35:28,680
それは、えー、出版物です
鉄道が所有する

458
00:35:28,720 --> 00:35:32,100
そして、えー、ジェリー、えー

459
00:35:32,130 --> 00:35:33,890
わかっています、たまたまです
事実を知ること

460
00:35:33,930 --> 00:35:37,100
彼も購読していると
そして愛好家だった

461
00:35:37,140 --> 00:35:39,000
私のような。

462
00:35:39,040 --> 00:35:42,250
それでクレアは中に逃げ込むと言った

463
00:35:42,280 --> 00:35:43,760
そして彼女がカサカサと起き上がるかどうか見てみましょう

464
00:35:43,800 --> 00:35:46,700
私のためのバックナンバーをいくつか。

465
00:35:46,730 --> 00:35:48,360
彼女は私を中に入れませんでした。

466
00:35:48,390 --> 00:35:49,390
そうそう。

467
00:35:49,430 --> 00:35:51,080
後悔するよりは安全なほうがいい

468
00:35:51,120 --> 00:35:54,150
私のような変わり者がいるとき
ただ現れるだけですよね？

469
00:35:54,190 --> 00:35:57,260
- うん。
- ええ、ええ。

470
00:35:57,300 --> 00:36:02,020
それで何度もノックした
そして、ええと、彼女は答えていません。

471
00:36:02,060 --> 00:36:04,340
わかった。

472
00:36:04,370 --> 00:36:07,440
先生、お聞きします
ここに留まるために。

473
00:36:07,480 --> 00:36:09,240
ちょっと見に行ってみます。

474
00:36:22,390 --> 00:36:23,630
[ドアをノックする]

475
00:36:24,840 --> 00:36:27,050
クレア、エドだよ。

476
00:36:30,090 --> 00:36:32,680
- もしかしたらドアが開いているかもしれません。
- 何？

477
00:36:33,470 --> 00:36:35,580
あるいはそうではないかもしれません。

478
00:36:36,330 --> 00:36:38,370
[ドアが軋む音]

479
00:36:59,880 --> 00:37:01,810
クレア、ここにいるの？

480
00:37:06,500 --> 00:37:07,750
クレア？

481
00:37:14,580 --> 00:37:16,076
- 彼女はそこにいるの？
- いいえ、彼女はそこにはいません。

482
00:37:16,100 --> 00:37:18,310
たぶん彼女は出かけた
背中を通して。

483
00:37:18,340 --> 00:37:21,280
私は、そう思います
私はそれに気づいていたでしょう。

484
00:37:21,310 --> 00:37:25,800
ああ、これは本当に、
本当に不思議です。

485
00:37:25,830 --> 00:37:27,250
もしあなたが私に尋ねたら、私はこう言います

486
00:37:27,280 --> 00:37:30,010
これはそうする必要があるということ
徹底的に調査しました。

487
00:37:30,040 --> 00:37:31,420
そうです、まあ、私はあなたに尋ねているわけではありません。

488
00:37:31,460 --> 00:37:33,940
ご存知のように、言わなければなりません、
また、私が聞いた話では

489
00:37:33,980 --> 00:37:38,710
ああ、何か音が聞こえてくる
リビングルームから。

490
00:37:38,740 --> 00:37:40,670
- 騒音?
- はい、物音がしました。

491
00:37:40,710 --> 00:37:43,370
もちろん、確信は持てません

492
00:37:43,400 --> 00:37:45,370
でも聞こえた
ちょっと…みたいな。

493
00:37:45,400 --> 00:37:47,200
ある種の乱闘のように。

494
00:37:47,230 --> 00:37:49,170
乱闘？

495
00:37:49,200 --> 00:37:51,820
いいえ、いいえ、いいえ。持ってるでしょう
それを元に戻します。

496
00:37:51,860 --> 00:37:54,650
先生、そのような調査は、
それは警察のためです、やめてください。

497
00:37:54,690 --> 00:37:55,970
そうです、そうです。

498
00:37:56,000 --> 00:37:58,660
先生、お聞きしたいことがあります
家を出ること。

499
00:37:58,690 --> 00:38:01,800
- ごめんなさい？
- 先生、今すぐ！

500
00:38:01,830 --> 00:38:03,700
- わかった。
- うーん。

501
00:38:03,730 --> 00:38:05,910
わかってるよ、そうするよ
抗議の下でそうする。

502
00:38:05,940 --> 00:38:09,430
私は、次のような気がします
私の観察結果

503
00:38:09,460 --> 00:38:12,980
まあ、役に立つかもしれない
調査中。

504
00:38:13,020 --> 00:38:16,120
税金を納める国民として、
完全に認識している人

505
00:38:16,160 --> 00:38:17,850
私の憲法上の権利について。

506
00:38:17,880 --> 00:38:19,130
何？

507
00:38:19,160 --> 00:38:21,720
ああ...警官、お願いします。
終わらせさせてください

508
00:38:21,750 --> 00:38:24,510
私はただそうしようとしているだけです
助けてください、いいですか？

509
00:38:24,550 --> 00:38:25,596
1 分あります、先生。

510
00:38:25,620 --> 00:38:27,240
欲しいです
一つのことを勧める

511
00:38:27,270 --> 00:38:29,100
そしてそれは私の権利の範囲内です、

512
00:38:29,140 --> 00:38:33,240
この部屋は
完璧に検査されています。

513
00:38:34,800 --> 00:38:38,910
虫眼鏡で
私の流れを掴んでくれたら。

514
00:38:40,350 --> 00:38:42,290
- 出て行け。
- 良い一日をお過ごしください、警官。

515
00:38:42,320 --> 00:38:43,770
出てください、先生。

516
00:39:03,380 --> 00:39:05,730
[喘ぎ声]

517
00:39:11,210 --> 00:39:12,940
[ため息]

518
00:39:12,970 --> 00:39:14,700
[エンジン回転数]

519
00:39:16,840 --> 00:39:19,770
[インストゥルメンタルミュージック]

520
00:39:36,480 --> 00:39:41,550
♪名声は人を作る♪
♪物事を引き継いでください♪

521
00:39:41,590 --> 00:39:46,390
♪名声が彼を解放する♪
♪飲み込みにくい♪

522
00:39:46,420 --> 00:39:51,560
♪名声があなたをそこに連れて行ってくれる♪
♪物事が空洞になっているところ♪

523
00:39:51,600 --> 00:39:53,530
♪名声♪名声♪

524
00:39:56,360 --> 00:39:58,500
警察官はそうしませんか
あなたの物語の中で

525
00:39:58,540 --> 00:40:01,060
非常にナイーブに見えますか？

526
00:40:01,090 --> 00:40:03,330
それがポイントですか？

527
00:40:03,370 --> 00:40:08,060
いや、でも、ここで、
という点です。

528
00:40:08,100 --> 00:40:10,030
とても待ちきれません。

529
00:40:14,280 --> 00:40:16,210
[雨が降る]

530
00:40:20,250 --> 00:40:22,010
すごい雨！

531
00:40:23,870 --> 00:40:27,460
長い軌跡を洗い流した
私の逃避から。

532
00:40:30,120 --> 00:40:31,810
今、私は自分自身を考えていません

533
00:40:31,850 --> 00:40:34,920
決定的に
献身的な信仰の人。

534
00:40:34,950 --> 00:40:38,370
もちろん、それは
まったくおかしなことを言う

535
00:40:38,400 --> 00:40:41,480
検討中
私たちの現状

536
00:40:41,510 --> 00:40:43,890
しかし認めざるを得ません。

537
00:40:43,930 --> 00:40:47,650
雨も経験しましたが、
私が今まで見た中で最も激しい

538
00:40:47,690 --> 00:40:51,040
一種の祝福として。

539
00:40:51,070 --> 00:40:54,940
そして殺人事件
一種の解放として。

540
00:40:54,970 --> 00:40:57,600
より高いプロテクターを持っていると感じました。

541
00:41:01,880 --> 00:41:03,290
そして現実のあなたは

542
00:41:03,330 --> 00:41:06,260
ただ恐ろしい
倒錯したサタン。

543
00:41:12,990 --> 00:41:13,990
[スニッフルズ]

544
00:41:15,860 --> 00:41:20,380
でも、理解できましたか？
あるいはさらに良いことに、受け入れましたか

545
00:41:20,410 --> 00:41:23,900
接続
自分の個性に合わせて？

546
00:41:23,930 --> 00:41:27,520
あなた自身が
サイコパスだったのか？

547
00:41:28,250 --> 00:41:30,180
[インストゥルメンタルミュージック]

548
00:41:35,430 --> 00:41:37,320
まあ、私は愚かではありません。

549
00:41:39,880 --> 00:41:41,640
それはかなり珍しいことです。

550
00:41:41,670 --> 00:41:43,850
サイコパスは絶対に受け入れない

551
00:41:43,880 --> 00:41:45,950
彼自身の診断。

552
00:41:48,680 --> 00:41:50,540
しかし、私はそうしました！

553
00:41:50,580 --> 00:41:52,820
たとえば、サイコパスの

554
00:41:52,860 --> 00:41:55,310
共感力の欠如。

555
00:41:55,340 --> 00:41:59,310
せっかく苦労したのに
通常の共感を偽るために..

556
00:41:59,350 --> 00:42:02,520
隠すために
大衆の間で。

557
00:42:02,560 --> 00:42:04,940
[クスクス] 笑ってください。

558
00:42:07,250 --> 00:42:10,320
ああ、はい、はい、はい、はい。

559
00:42:16,470 --> 00:42:17,810
残念だった。

560
00:42:19,260 --> 00:42:22,540
とても、とてもがっかりしました。

561
00:42:32,930 --> 00:42:34,690
[うめき声]

562
00:42:38,280 --> 00:42:43,360
♪好きなものを名声に♪
♪リムジンの中です♪

563
00:42:43,390 --> 00:42:48,330
♪得られるものは名声、名声♪
♪明日はないよ♪

564
00:42:48,360 --> 00:42:49,500
♪名声名声..♪

565
00:42:49,530 --> 00:42:50,950
そして葦は？

566
00:42:52,160 --> 00:42:55,130
とても感受性の強い子供だったので…

567
00:42:55,160 --> 00:42:57,990
遊ぶのが極度に怖い。

568
00:42:58,030 --> 00:43:00,340
たとえば、かくれんぼ。

569
00:43:00,370 --> 00:43:01,960
ヒデの場合

570
00:43:02,000 --> 00:43:05,000
いつも走ることを選んでいた
パニックに近い状態で

571
00:43:05,030 --> 00:43:08,310
葦原に隠れて。

572
00:43:08,350 --> 00:43:12,210
何かが見えます
怖がる子供以外は。

573
00:43:12,250 --> 00:43:15,980
もっと持っている子供を見ました
謎のゴール。

574
00:43:16,010 --> 00:43:20,150
ダッシュスルーの選択
葦は逃げ場だった

575
00:43:20,190 --> 00:43:23,150
しかし、オープンでもあります
追っ手への招待状

576
00:43:23,190 --> 00:43:28,330
道がはっきりしているので
折れた葦が残されています。

577
00:43:28,370 --> 00:43:31,510
要素あったっけ
来て私を捕まえてください

578
00:43:31,540 --> 00:43:33,440
子供の頃のあなたの中で？

579
00:43:33,480 --> 00:43:36,580
あるいは、もっと重要なことかもしれません

580
00:43:36,620 --> 00:43:38,720
人としてのあなたの中にありますか？

581
00:43:41,070 --> 00:43:44,310
小さな粒も存在しなかったのか
失望の

582
00:43:44,350 --> 00:43:47,490
大雨のこと
洗い流されたもの

583
00:43:47,520 --> 00:43:50,420
あなたの足跡、だからあなたは
捕まえられなかったの？

584
00:43:50,460 --> 00:43:52,700
むしろ驚きのようなものです。

585
00:43:52,740 --> 00:43:56,020
あらゆることを考えると、
私が人生でやったこと

586
00:43:56,050 --> 00:43:59,430
それがなければ、何らかの形で、
結果として罰が与えられる。

587
00:43:59,470 --> 00:44:02,400
[ガサガサ音]

588
00:44:18,210 --> 00:44:20,490
男性がいるときが大好きでした
村から

589
00:44:20,520 --> 00:44:22,800
牧草地を刈る
彼らの鎌で。

590
00:44:29,840 --> 00:44:32,780
あの時、一人が話した
草原の息吹。

591
00:44:34,260 --> 00:44:36,120
みんなでリズム良く取り組んでいます

592
00:44:36,160 --> 00:44:39,270
草を刈るときに息を吐き、
引っ張ったときに吸い込む

593
00:44:39,300 --> 00:44:40,650
鎌が戻った。

594
00:44:40,680 --> 00:44:41,650
[息を吐きながら]

595
00:44:41,680 --> 00:44:42,650
[吸入]

596
00:44:42,680 --> 00:44:44,060
[息を吐きながら]

597
00:45:03,940 --> 00:45:06,740
まるで草原のようでした
精一杯生きた

598
00:45:06,780 --> 00:45:08,500
私の意識の中で..

599
00:45:08,540 --> 00:45:10,920
その息づかいを聞いたとき。

600
00:45:10,950 --> 00:45:12,780
[カタカタ]

601
00:45:16,160 --> 00:45:18,990
[鳴き声]

602
00:46:31,930 --> 00:46:34,830
[うめき声]

603
00:46:34,860 --> 00:46:37,520
それはやめてください。

604
00:46:37,560 --> 00:46:38,900
[うめき声]

605
00:46:40,140 --> 00:46:41,420
やめてください。

606
00:46:41,460 --> 00:46:43,420
[うめき声]

607
00:46:43,460 --> 00:46:45,250
やめて！

608
00:46:45,290 --> 00:46:48,010
[うめき声]

609
00:46:48,050 --> 00:46:49,980
やめて！

610
00:46:50,020 --> 00:46:52,950
[うめき声]

611
00:47:11,310 --> 00:47:15,390
経験が教えてくれた
正しい首の絞め方

612
00:47:15,420 --> 00:47:17,290
そして十分長い間。

613
00:47:20,810 --> 00:47:22,740
[喘ぎ声]

614
00:47:25,570 --> 00:47:27,430
ブラボー、ジャック！

615
00:47:27,470 --> 00:47:31,580
あなたは確かに
賢くてタフです。

616
00:47:31,610 --> 00:47:34,370
まるで
他の犯罪者全員。

617
00:47:55,220 --> 00:47:59,190
事実は、いつ、
さらにいくつかの殺人の後

618
00:47:59,220 --> 00:48:01,950
OCDが軽減されたように感じました

619
00:48:01,980 --> 00:48:04,260
取り始めました
より大きなチャンス。

620
00:48:11,790 --> 00:48:13,720
[うめき声]

621
00:48:50,070 --> 00:48:52,000
[息を吐く]

622
00:49:07,260 --> 00:49:08,500
[ため息]

623
00:49:14,020 --> 00:49:17,270
今回は完全に
写真に不満がある

624
00:49:17,300 --> 00:49:19,720
それで新しいものを取ることにしました。

625
00:49:29,760 --> 00:49:31,700
[喘ぎ声]

626
00:49:34,390 --> 00:49:37,220
[エンジン回転数]

627
00:49:52,750 --> 00:49:53,860
[息を吐く]

628
00:49:55,960 --> 00:49:58,650
くそー。くそ！くたばれ！

629
00:49:58,690 --> 00:50:01,620
[エンジン回転数]

630
00:50:16,980 --> 00:50:18,910
[ドスン]

631
00:50:20,400 --> 00:50:21,640
[息を吐く]

632
00:50:23,300 --> 00:50:25,470
[うめき声] くそー！

633
00:50:25,510 --> 00:50:27,680
稲妻のように私を襲った
晴れた空から。

634
00:50:27,720 --> 00:50:28,720
くそ！

635
00:50:28,750 --> 00:50:29,930
走らずにはいられなかった

636
00:50:29,960 --> 00:50:31,410
あの小さな老婦人が来ました。

637
00:50:32,890 --> 00:50:35,450
それは私をすでにむしろむしろさせました
を連れてくるという大胆な計画

638
00:50:35,480 --> 00:50:37,760
最初のボディバック
殺人現場へ

639
00:50:37,800 --> 00:50:40,660
取るために
さらにインスピレーションを受けた写真をいくつか

640
00:50:40,700 --> 00:50:43,280
はるかに危険です。

641
00:50:43,320 --> 00:50:45,940
私は今、重度の病気を患いました
出血している体

642
00:50:45,980 --> 00:50:50,460
そしてもう一つの奇妙な体、
私の手の固まった位置。

643
00:50:50,500 --> 00:50:52,050
くそー！

644
00:50:52,090 --> 00:50:53,430
[インストゥルメンタルミュージック]

645
00:50:53,470 --> 00:51:00,400
♪ 名声、名声、名声♪ 名声、名声♪

646
00:51:00,440 --> 00:51:02,610
少し詳しく説明していただけますか

647
00:51:02,650 --> 00:51:05,620
なぜ老婦人は死ななければならなかったのか？

648
00:51:05,650 --> 00:51:09,790
すべてを説明することはできませんが、
でも多分それを説明できるだろう

649
00:51:09,830 --> 00:51:11,660
一種の血の狂乱として

650
00:51:11,690 --> 00:51:14,630
オコジョの体験
鶏舎の中。

651
00:51:16,320 --> 00:51:18,840
ブレイクの詩を知っていますか?

652
00:51:18,870 --> 00:51:21,010
子羊と虎のこと？

653
00:51:22,150 --> 00:51:25,840
私はブレイクのことを表面的には知っています

654
00:51:25,880 --> 00:51:30,470
でも怖くて逃げられない
包括的なチュートリアル。

655
00:51:30,500 --> 00:51:32,920
[インストゥルメンタルミュージック]

656
00:51:32,950 --> 00:51:35,470
神は両方を創造しました
子羊と虎。

657
00:51:37,790 --> 00:51:39,790
子羊は無実を表します

658
00:51:39,820 --> 00:51:42,310
そして虎はそれを表します
野蛮さ。

659
00:51:42,340 --> 00:51:45,310
どちらの部分も完璧です
そして必要です。

660
00:51:45,350 --> 00:51:47,350
虎は生きている
血と殺人について

661
00:51:47,380 --> 00:51:49,320
子羊を殺します。

662
00:51:49,350 --> 00:51:52,940
それもまた
アーティストの性質。

663
00:51:52,970 --> 00:51:57,010
あなたはブレイクをこう読んでいます
悪魔は聖書を読みます。

664
00:51:57,050 --> 00:52:00,360
結局のところ、可哀そうな子羊は
死ぬことを求めなかった

665
00:52:00,400 --> 00:52:04,640
平等になるために
最高の芸術。

666
00:52:04,680 --> 00:52:07,130
子羊が授けられました
生きる名誉をもって

667
00:52:07,160 --> 00:52:10,440
芸術の中で永遠に、
そして芸術は神です。

668
00:52:14,550 --> 00:52:18,170
しかし、やはり同じ赤いバンです。
もう血まみれだ。

669
00:52:18,210 --> 00:52:20,000
なんだか無謀な、
考えるべきだ

670
00:52:20,040 --> 00:52:22,310
したくない場合は
発見されること。

671
00:52:24,280 --> 00:52:27,630
まさにその通りです
私が思ったこと..

672
00:52:27,660 --> 00:52:30,250
でも私は持っていませんでした
それを変える強さ

673
00:52:30,290 --> 00:52:33,390
それに加えて、すべてがそうでした
まだ非常に順調に進んでいます。

674
00:52:36,160 --> 00:52:39,260
時には最善の方法も
隠すということは、まったく隠さないということだ。

675
00:52:46,550 --> 00:52:48,480
[ため息]

676
00:52:54,690 --> 00:53:00,490
しかし今は、先ほども言ったように、
OCDは減少傾向にありました。

677
00:53:00,520 --> 00:53:03,940
だから私は意図的にリスクを取った
そして血は抜かなかった

678
00:53:03,980 --> 00:53:06,770
どちらの寝室からも
または車。

679
00:53:06,810 --> 00:53:10,090
実際かなりだった
その地点に到達するための解放。

680
00:53:14,160 --> 00:53:18,440
それは小さな老婦人であることが判明しました
誰が単なる事故だったのか

681
00:53:18,470 --> 00:53:22,620
素晴らしいユーモアを加えた
私の舞台写真に。

682
00:53:22,650 --> 00:53:24,790
そしてとても嬉しかったです
結果とともに。

683
00:53:34,080 --> 00:53:35,660
洗練。

684
00:53:37,040 --> 00:53:40,220
ミスター・ソフィスティケーション？もちろん！

685
00:53:40,250 --> 00:53:43,460
あなたのナルシシズムには限界がありません。

686
00:53:50,680 --> 00:53:52,780
写真を送りました
地元紙に

687
00:53:52,820 --> 00:53:56,130
通常区別するのは
ストーリーを実行することでそれ自体

688
00:53:56,170 --> 00:54:00,650
行方不明については言うまでもありませんが、
ああ、庭の門が盗まれた

689
00:54:00,690 --> 00:54:04,140
それで、うまくいくかもしれない
との物語で、ね。

690
00:54:04,170 --> 00:54:06,420
もう少し一口。

691
00:54:06,450 --> 00:54:09,320
でも私にとって、本当のことは何だったのか
その作品についてセンセーショナルな

692
00:54:09,350 --> 00:54:11,910
写真と一緒に、
それはイメージではありませんでした

693
00:54:11,940 --> 00:54:13,700
しかしマイナス。

694
00:54:17,010 --> 00:54:19,220
私が10歳のとき、
発見しました

695
00:54:19,260 --> 00:54:21,640
ネガティブなことを通して、
あなたは見ることができました

696
00:54:21,670 --> 00:54:26,090
本当の内側
光の悪魔的な性質。

697
00:54:26,130 --> 00:54:27,780
暗い光。

698
00:54:27,820 --> 00:54:30,720
[激しい音楽]

699
00:55:16,070 --> 00:55:19,910
でも、悔い改めについてはどうですか、ジャック？

700
00:55:19,940 --> 00:55:23,770
私が扱っているものは傾向があります
あちこちで悔い改めること。

701
00:55:25,770 --> 00:55:27,710
何も悔い改めない

702
00:55:27,740 --> 00:55:30,330
どれだけ長くても
私たちは歩かなければなりません

703
00:55:30,360 --> 00:55:33,230
でも私は思った
先日の事。

704
00:55:33,260 --> 00:55:36,540
男性を想像してみてください
通りを歩いている

705
00:55:36,580 --> 00:55:39,060
街灯の下で。

706
00:55:39,100 --> 00:55:41,690
ライトの下で
彼の影が一番濃い

707
00:55:41,720 --> 00:55:44,100
しかし、最も小さいものでもあります。

708
00:55:44,140 --> 00:55:45,760
そして彼が動き始めると、

709
00:55:45,790 --> 00:55:48,590
彼の影が大きくなる
彼の前で。

710
00:55:48,620 --> 00:55:51,210
影はこうなる
ますます大きくなる

711
00:55:51,250 --> 00:55:54,420
薄くなる一方で
そして彼の後ろの影

712
00:55:54,460 --> 00:55:56,980
次の街灯から出てくる

713
00:55:57,010 --> 00:55:59,880
そしてどんどん短くなっていきます

714
00:55:59,910 --> 00:56:02,330
届くまで
その究極の密度

715
00:56:02,360 --> 00:56:06,120
男がまっすぐに立っていると
ライトの下で。

716
00:56:06,160 --> 00:56:07,820
立っている男がいるとします。

717
00:56:07,850 --> 00:56:10,090
最初の街灯の下
私です

718
00:56:10,130 --> 00:56:11,890
ちょうど終わったとき
殺人を犯した。

719
00:56:11,920 --> 00:56:14,990
力強さと充実感を感じます。

720
00:56:15,030 --> 00:56:19,310
歩き始めると影
目の前で大きくなる

721
00:56:19,340 --> 00:56:22,280
私の喜びのように、
しかし同時に

722
00:56:22,310 --> 00:56:26,010
痛みは進行中です、
影で表現される

723
00:56:26,040 --> 00:56:28,700
隣の街灯から私の後ろに

724
00:56:28,730 --> 00:56:32,600
そして中間点で
街灯柱の間

725
00:56:32,630 --> 00:56:37,020
痛みはとても大きいです
それは私の喜びを上回ります。

726
00:56:37,050 --> 00:56:40,120
そして一歩前進するたびに
喜びが溶ける

727
00:56:40,160 --> 00:56:42,920
そして私の後ろで痛みが強まる。

728
00:56:42,950 --> 00:56:47,030
ついに痛みが
耐えられないほど激しいです

729
00:56:47,060 --> 00:56:49,960
行動しなければいけないということ、
それでポイントに到達したら

730
00:56:50,000 --> 00:56:52,550
次のランプが天頂にあるとき

731
00:56:52,580 --> 00:56:54,170
また殺します。

732
00:56:55,900 --> 00:57:00,520
あなたが欲しいのはわかっています
特別な人になるために、ジャック

733
00:57:00,560 --> 00:57:03,770
しかし、正直に言ってみましょう。
このイラストは使えます

734
00:57:03,800 --> 00:57:06,700
中毒者の悲惨な物語のために。

735
00:57:06,740 --> 00:57:09,460
アルコールが空になる
頂点にあるボトル

736
00:57:09,500 --> 00:57:11,090
などなど。

737
00:57:12,810 --> 00:57:14,740
しかし、家族はどうでしょうか？

738
00:57:15,950 --> 00:57:17,820
[インストゥルメンタルミュージック]

739
00:57:22,130 --> 00:57:25,000
私はあなたのことを理解しています
職業は辞めなかった

740
00:57:25,030 --> 00:57:27,900
家族のためのどの部屋でも
あなたの人生の中で。

741
00:57:27,930 --> 00:57:30,660
いや、なぜ？

742
00:57:30,690 --> 00:57:33,590
まあ、それはそうかも知れませんが、
すべてにもかかわらず

743
00:57:33,620 --> 00:57:36,630
これについて推測していること
引き起こしたかもしれない

744
00:57:36,660 --> 00:57:39,560
ほんの少しだけ
人間の感情のこと。

745
00:57:39,600 --> 00:57:44,980
たとえば、次のバリエーションがあります。
賢くない私たちが何をしているのか

746
00:57:45,020 --> 00:57:46,950
必要性を呼ぶかもしれません。

747
00:57:46,980 --> 00:57:49,710
必要？なぜなら
私には家族がいなかったのですか？

748
00:57:49,740 --> 00:57:52,750
いいえ、そうであったとは言えません。

749
00:57:52,780 --> 00:57:56,270
でも家族という概念は
実際にインスピレーションを得た

750
00:57:56,300 --> 00:57:58,680
私の最高の作品の一つ。

751
00:57:58,720 --> 00:58:01,550
[インストゥルメンタルミュージック]

752
00:58:24,190 --> 00:58:26,060
はい、みんなに帽子を

753
00:58:26,090 --> 00:58:28,160
あなたは守ってください
帽子は常にかぶっています。

754
00:58:28,200 --> 00:58:30,720
- ありがとう。
- 安全手順。

755
00:58:36,960 --> 00:58:38,520
あそこに行ってもいいですか、お母さん？

756
00:58:38,550 --> 00:58:40,590
もちろん登りますよ。

757
00:58:40,620 --> 00:58:43,250
笑って、不機嫌になって、それは楽しいでしょう。

758
00:58:43,280 --> 00:58:45,460
私はそうは思わない。

759
00:58:45,490 --> 00:58:48,110
あなたの為に私たちはやって来ました
ここからずっと外へ。

760
00:58:48,150 --> 00:58:50,740
行きたくないって言ったのに。

761
00:58:50,770 --> 00:58:52,190
武器を見たいですか？

762
00:58:54,460 --> 00:58:57,400
これは、ジョージ、ライフルです。

763
00:58:57,430 --> 00:59:00,780
このライフルには能力があります
目標を達成するために

764
00:59:00,820 --> 00:59:04,030
遠くで
数100ヤード。

765
00:59:04,060 --> 00:59:05,510
そして、より大きな動物を殺します。

766
00:59:07,890 --> 00:59:10,340
殺しましたか
大きな動物はいますか？

767
00:59:11,070 --> 00:59:13,240
はい、そうです。

768
00:59:13,280 --> 00:59:15,210
でもそんなことはない
私が誇りに思っていること。

769
00:59:15,240 --> 00:59:17,590
もし大きな動物を殺していたら

770
00:59:17,630 --> 00:59:18,970
それを誇りに思います。

771
00:59:19,010 --> 00:59:22,730
そこだと思います
あなたと私は違います、ジョージー。

772
00:59:22,770 --> 00:59:24,530
こちらはショットガンです。

773
00:59:26,010 --> 00:59:28,670
それを彼らはそう呼んでいます
滑腔兵器。

774
00:59:28,710 --> 00:59:31,190
これはそれほど正確ではありません
ライフルのように

775
00:59:31,230 --> 00:59:33,190
しかしそれはより効果的です

776
00:59:33,230 --> 00:59:35,260
動物が近づいたとき
そして動いています。

777
00:59:36,990 --> 00:59:38,540
必要に応じて触ってもいいです。

778
00:59:38,580 --> 00:59:39,850
できますか?

779
00:59:41,410 --> 00:59:42,930
うん。

780
00:59:42,960 --> 00:59:45,140
狩りに行きますか？

781
00:59:45,170 --> 00:59:46,170
いいえ。

782
00:59:47,340 --> 00:59:49,450
狩猟とはそういうものだ
不愉快なこと。

783
00:59:52,760 --> 00:59:55,530
昔はよく狩りをしていたのですが、
でもやめてしまった。

784
00:59:56,110 --> 00:59:57,530
なぜ？

785
00:59:57,560 --> 01:00:02,010
正直に言うと、
狩猟は嫌なものだと思う。

786
01:00:02,050 --> 01:00:05,160
たとえば、私が望んでいたとしたら
カラスを撃つために

787
01:00:05,190 --> 01:00:08,020
あの木の上で、
私たちはそれについて話しているでしょう

788
01:00:08,060 --> 01:00:11,750
いわゆる殺処分として知られているもの、
これは非常に単純に意味します

789
01:00:11,780 --> 01:00:15,680
どちらかを判断したいのですか
あなたが許可する予定の動物

790
01:00:15,720 --> 01:00:17,310
あなたの森に住むために。

791
01:00:18,550 --> 01:00:20,790
カラスは獲物としての価値がない

792
01:00:20,830 --> 01:00:23,860
しかし淘汰される可能性があるので、
彼らは何かとして見られています

793
01:00:23,900 --> 01:00:27,830
動物に対する脅威について
あなたは栽培したいのです。

794
01:00:29,210 --> 01:00:33,770
間引き、それもそうだね
不快な言葉。

795
01:00:33,800 --> 01:00:37,880
エスニックな雰囲気が漂います
それについての浄化です。

796
01:00:37,910 --> 01:00:41,810
非常に病気の人
そして狩猟という歪んだ行為

797
01:00:41,850 --> 01:00:43,920
儀式化されている

798
01:00:43,950 --> 01:00:47,200
不安になるほどに。

799
01:00:47,230 --> 01:00:49,920
たとえばバッティング

800
01:00:49,960 --> 01:00:52,440
ビーターが並んでいる場所
生きている日光が怖い

801
01:00:52,480 --> 01:00:54,240
森全体から。

802
01:00:56,690 --> 01:00:59,550
トロフィーは言うに及ばず
パレード、主に練習される

803
01:00:59,590 --> 01:01:01,940
狩猟の終わりにヨーロッパで

804
01:01:01,970 --> 01:01:04,010
最後の侮辱として

805
01:01:04,040 --> 01:01:07,630
それぞれの種
独自の伝統的な場所があります。

806
01:01:07,670 --> 01:01:09,880
私たちは上に行きたいです
塔の中だよ、ママ。

807
01:01:09,910 --> 01:01:11,290
しー。ジョージ、待って。

808
01:01:11,330 --> 01:01:13,470
はい、上がっていきます。

809
01:01:23,200 --> 01:01:25,340
わかった、ジョージ、撃ちたい？

810
01:01:31,900 --> 01:01:34,560
目指しますよ。。

811
01:01:34,590 --> 01:01:36,000
あなたは引き金を引きます。

812
01:01:39,350 --> 01:01:40,350
火！

813
01:01:40,390 --> 01:01:41,940
[銃声]

814
01:01:43,050 --> 01:01:44,390
素晴らしい！

815
01:01:51,430 --> 01:01:53,640
このサイズの動物を倒すには

816
01:01:53,680 --> 01:01:55,710
あなたは確信しなければなりません
バイタルに当てる

817
01:01:55,750 --> 01:01:58,510
つまりここでは、
肺の領域で。

818
01:01:59,890 --> 01:02:02,480
ご覧のとおり、
これはここでヒットしました

819
01:02:02,510 --> 01:02:04,900
後四分の一で。

820
01:02:04,930 --> 01:02:06,450
動物は走ることができる
長い距離

821
01:02:06,480 --> 01:02:08,830
このような怪我で。

822
01:02:08,870 --> 01:02:10,940
そのため、通常は
優れたハンターならそうするだろう

823
01:02:10,970 --> 01:02:15,700
訓練されたシュヴァイス犬
血の跡をたどる中で

824
01:02:15,730 --> 01:02:18,630
動物を追跡できるように
ダウンして仕事を終了します。

825
01:02:20,810 --> 01:02:25,780
シュヴァイス、まあ、それは
私たちが血の跡に使う言葉。

826
01:02:25,810 --> 01:02:29,750
おめでとう、若いジョージー、
あなたは動物を殴りました。

827
01:02:31,610 --> 01:02:35,790
それであなたは自分自身を見つけたのです
家族？

828
01:02:35,820 --> 01:02:40,970
はい、それもその方法です
それを見るのが好きです。

829
01:02:41,000 --> 01:02:43,870
[クラシック音楽]

830
01:02:43,900 --> 01:02:47,770
しかし、それはすべてとてもすぎる
動物の場合はもっと簡単です。

831
01:02:47,800 --> 01:02:49,980
どういう意味ですか？

832
01:02:50,010 --> 01:02:52,530
順序は重要です。

833
01:02:52,560 --> 01:02:56,120
通常、後馬は走ります
正面には最大の子鹿がいる

834
01:02:56,150 --> 01:02:58,470
最小の最後に続きます。

835
01:02:58,500 --> 01:03:00,050
通常は撃つでしょう
鹿のところに

836
01:03:00,090 --> 01:03:01,540
後ろのものから始めて

837
01:03:01,570 --> 01:03:04,920
二人がいるという事実に基づいて、
年老いた動物は生き残ることができる

838
01:03:04,960 --> 01:03:06,510
若い人なしでは

839
01:03:06,540 --> 01:03:09,370
一方、あなたが撃った場合
母親が先に

840
01:03:09,410 --> 01:03:11,310
そして他は手に入らなかった

841
01:03:11,340 --> 01:03:14,380
おそらく両方の子鹿はそうするだろう
生き残れない。

842
01:03:14,410 --> 01:03:17,760
このようにして、
それからあなたは大きな子鹿を撃ちます

843
01:03:17,800 --> 01:03:19,800
そして最後に母親。

844
01:03:21,250 --> 01:03:22,700
[激しい呼吸]

845
01:03:24,010 --> 01:03:26,010
下がってろ！

846
01:03:30,880 --> 01:03:31,880
[銃声]

847
01:03:31,910 --> 01:03:34,090
やめて！ジョージ！

848
01:03:36,120 --> 01:03:38,200
ジョージ！

849
01:03:38,230 --> 01:03:41,060
私の家族は引っ越しをしていました
間違った順序で。

850
01:03:41,100 --> 01:03:44,030
私はいつも取ってきました
倫理的な狩猟規則

851
01:03:44,060 --> 01:03:46,240
とても真剣に。

852
01:03:46,270 --> 01:03:50,590
その点に関しては、
私は自分自身を少し紳士だと思っています。

853
01:03:50,620 --> 01:03:52,380
[激しい呼吸]

854
01:03:52,420 --> 01:03:54,210
本当に紳士ですか？

855
01:03:54,250 --> 01:03:55,560
ふーむ。

856
01:03:55,590 --> 01:03:58,320
それともミスター・ソフィスティケーションでしょうか？

857
01:04:05,020 --> 01:04:07,850
[銃の発砲]

858
01:04:16,820 --> 01:04:17,960
[銃声]

859
01:04:17,990 --> 01:04:20,550
[女の叫び声]

860
01:04:21,930 --> 01:04:26,380
いや！いいえ！

861
01:04:26,420 --> 01:04:27,900
[嘆き]

862
01:04:29,320 --> 01:04:30,460
[銃声]

863
01:04:30,490 --> 01:04:31,490
いや！

864
01:04:33,040 --> 01:04:34,770
[嘆き]

865
01:05:10,860 --> 01:05:13,310
ジョージは持っていないようだ
かなりの食欲。

866
01:05:15,730 --> 01:05:17,970
おそらく彼はそうしたいでしょう
そのパイの一部。

867
01:05:25,460 --> 01:05:28,980
ご存知のように、私が少年だった頃、
パイが足りなかった。

868
01:05:31,120 --> 01:05:32,740
なぜ私の言うとおりにしないのですか..

869
01:05:34,260 --> 01:05:36,820
そして若者に与えます
小さなパイ？

870
01:05:39,820 --> 01:05:42,300
それは発言権がない場合です
その件では。

871
01:05:48,790 --> 01:05:51,730
こうなるはずだった
楽しいピクニック。

872
01:06:48,290 --> 01:06:50,290
今日は良い一日でした。

873
01:06:53,680 --> 01:06:55,400
素晴らしい一日でした。

874
01:06:58,890 --> 01:07:00,720
好きな番号はありますか？

875
01:07:03,270 --> 01:07:04,550
何か数字でも？

876
01:07:06,450 --> 01:07:08,210
誰もが持っています
好きな番号。

877
01:07:15,220 --> 01:07:17,390
12。

878
01:07:17,420 --> 01:07:18,630
12。

879
01:07:21,080 --> 01:07:22,910
素晴らしい数字ですね。

880
01:07:26,570 --> 01:07:28,330
確かに非常に良い数字です。

881
01:07:30,650 --> 01:07:32,060
ピクニックは終わりました。

882
01:07:34,650 --> 01:07:36,370
先に進むことができます。

883
01:07:38,510 --> 01:07:40,590
私が子供の世話をします。

884
01:07:48,180 --> 01:07:49,560
1つ。

885
01:07:52,670 --> 01:07:54,050
二。

886
01:07:56,150 --> 01:07:58,390
三つ。

887
01:07:59,430 --> 01:08:00,670
4つ目。

888
01:08:02,570 --> 01:08:04,470
五。

889
01:08:05,500 --> 01:08:06,920
六。

890
01:08:08,950 --> 01:08:10,230
セブン。

891
01:08:12,540 --> 01:08:13,710
八。

892
01:08:15,890 --> 01:08:17,340
九。

893
01:08:18,720 --> 01:08:20,340
十。

894
01:08:20,370 --> 01:08:21,760
十一。

895
01:08:23,790 --> 01:08:25,520
12。

896
01:08:25,550 --> 01:08:27,310
[銃声]

897
01:08:55,620 --> 01:08:57,100
シュヴァイス。

898
01:08:59,310 --> 01:09:00,900
その通り。

899
01:09:04,490 --> 01:09:06,660
[口笛を吹く]

900
01:09:10,490 --> 01:09:11,840
[ガンコッキング]

901
01:09:13,430 --> 01:09:15,640
[口笛を吹く]

902
01:09:55,780 --> 01:09:57,610
[激しい呼吸]

903
01:10:16,770 --> 01:10:19,110
[口笛を吹く]

904
01:10:21,770 --> 01:10:23,260
[銃声]

905
01:10:53,980 --> 01:10:56,360
[インストゥルメンタルミュージック]

906
01:11:09,680 --> 01:11:12,440
私を期待していますか
褒めるのか拍手するのか？

907
01:11:12,480 --> 01:11:15,000
ご存知の通り、私は悲しいです

908
01:11:15,030 --> 01:11:17,410
あなたがそうだということ
とても判断力が強いよ、ヴァージ。

909
01:11:17,450 --> 01:11:21,310
行為を見ないで、
作品を見てください。

910
01:11:21,350 --> 01:11:22,900
トロフィーの概念全体。

911
01:11:22,940 --> 01:11:25,940
いやいやいや！

912
01:11:25,970 --> 01:11:29,320
あなたはいつも
私を操作しようとしている。

913
01:11:29,360 --> 01:11:31,220
そして子供たちと一緒に

914
01:11:31,250 --> 01:11:33,640
最も敏感な
すべての主題。

915
01:11:34,950 --> 01:11:37,020
私も敏感なんです、ヴァージ。

916
01:11:40,060 --> 01:11:43,370
シーツの上では寝られない
たとえ小さなシワでも。

917
01:11:46,550 --> 01:11:50,480
結局のところ、狩りは、
愛の比喩です。

918
01:11:50,520 --> 01:11:53,070
それがあなたの弱点なのよ、ジャック。

919
01:11:53,100 --> 01:11:56,280
たくさんのことが起こった
あの頃

920
01:11:56,310 --> 01:11:58,970
それを兆候と呼びましょう
太陽と月の中で

921
01:11:59,010 --> 01:12:02,770
それは私の存在を主張した
さらに別の芸術作品のために

922
01:12:02,800 --> 01:12:05,010
そして私の攻撃性を呼び起こしました。

923
01:12:05,050 --> 01:12:07,220
[不明瞭なおしゃべり]

924
01:12:10,670 --> 01:12:12,950
[群衆の叫び声]

925
01:12:14,880 --> 01:12:16,510
まずは日食。

926
01:12:16,540 --> 01:12:18,200
[ピアノ音楽]

927
01:12:20,650 --> 01:12:23,340
その後、火山の噴火が起こり、
セントヘレンズ山の

928
01:12:23,380 --> 01:12:25,620
私の敷地から見えました。

929
01:12:25,650 --> 01:12:28,900
ちょうどそのとき決めたところだった
コンクリートブロックを使用すること

930
01:12:28,930 --> 01:12:31,630
それは完全に、完全に間違っていました。

931
01:12:33,040 --> 01:12:35,040
それで私は決めました
素材を変えること。

932
01:12:36,840 --> 01:12:38,360
神素材。

933
01:12:40,080 --> 01:12:42,020
愛しています、ジャック。

934
01:12:42,050 --> 01:12:44,570
愛もまた芸術です。

935
01:12:44,600 --> 01:12:46,470
親密さは言うまでもありません。

936
01:12:49,090 --> 01:12:52,030
[スキャット]

937
01:12:52,060 --> 01:12:55,200
アイスマンはいつも吸い込んでいた
彼の犠牲者の最後の息。

938
01:12:55,240 --> 01:12:56,820
ジャック！

939
01:12:56,860 --> 01:12:59,140
♪あなたの脳ではありません♪
♪それはただの炎です♪

940
01:12:59,170 --> 01:13:01,070
♪それはあなたの小銭を燃やします♪
♪君を守るために♪

941
01:13:01,100 --> 01:13:03,350
♪ 非常識♪ 非常識♪

942
01:13:06,140 --> 01:13:08,010
♪名声♪名声♪

943
01:13:10,460 --> 01:13:12,490
[ドスン]

944
01:13:58,750 --> 01:14:01,400
[ピアノ音楽]

945
01:14:19,490 --> 01:14:22,080
[ハミング]

946
01:14:36,610 --> 01:14:38,990
[インストゥルメンタルミュージック]

947
01:14:51,350 --> 01:14:52,730
寸前？

948
01:14:52,770 --> 01:14:54,460
ここにいるよ、ジャック。

949
01:15:05,470 --> 01:15:07,190
あまり気分が良くないです、ヴァージ。

950
01:15:11,470 --> 01:15:14,370
酸味がある
私の口の中で。

951
01:15:14,410 --> 01:15:17,890
見せてほしいのね
次のウィスキーバーへ行く道は？

952
01:15:21,930 --> 01:15:24,830
それは酸です
あなたは味を感じ始めています。

953
01:15:26,730 --> 01:15:28,800
この深さで現れます。

954
01:15:31,120 --> 01:15:34,740
あなたは行くのではないかと心配しています
それに慣れなければなりません。

955
01:15:54,200 --> 01:15:57,210
グランピーを配置しました
前室で。。

956
01:15:58,970 --> 01:16:01,450
そして彼をそこに残した
死後硬直するまで

957
01:16:01,490 --> 01:16:02,870
消えていました。

958
01:16:04,450 --> 01:16:07,530
小さなグランピーのために計画を立てました。

959
01:16:09,530 --> 01:16:11,080
それはどういう意味ですか？

960
01:16:13,910 --> 01:16:17,740
本当に上手い人は
剥製所で

961
01:16:17,780 --> 01:16:20,330
動物を生き生きと見せることができる

962
01:16:20,370 --> 01:16:23,340
表情を変えることで
そしてポジション

963
01:16:24,680 --> 01:16:28,030
そうなります
ちょっとしたシーン全体。

964
01:16:40,060 --> 01:16:44,000
仕事をしていたら気づいた
死後硬直のあたり

965
01:16:44,030 --> 01:16:46,900
そして前に働いていました
死体は凍った

966
01:16:46,930 --> 01:16:50,660
そうすれば操作できるよ
彼らの表情

967
01:16:50,700 --> 01:16:54,250
との位置
スチールワイヤー、ピン、テープ

968
01:16:54,290 --> 01:16:56,320
などなど。

969
01:16:56,360 --> 01:16:58,320
そして彼らが凍ったとき

970
01:16:58,360 --> 01:17:00,710
それをすべて取り除き、ほぼ

971
01:17:00,740 --> 01:17:02,640
信頼できる人間。

972
01:17:03,670 --> 01:17:06,990
不機嫌はもう不機嫌ではなかった。

973
01:17:07,320 --> 01:17:10,080
それがあなたが求めていたものですか？

974
01:17:10,120 --> 01:17:13,290
完全に信頼できる
人間？

975
01:17:13,330 --> 01:17:16,540
ロマンチックになりすぎずに、
言えるかも知れません

976
01:17:16,570 --> 01:17:19,820
それはまさにそれを思い出させます

977
01:17:19,850 --> 01:17:22,470
一種の愛への欲求でしょうか？

978
01:17:24,510 --> 01:17:27,240
ロマンがありました。

979
01:17:46,250 --> 01:17:49,260
松葉杖はどこにありましたか
ジャック、どこから来たの？

980
01:17:49,290 --> 01:17:52,570
あなたは自分自身を傷つけていませんでした、
持っていましたか？

981
01:17:52,610 --> 01:17:56,300
とても便利なちょっとしたトリック
無害に見せたいなら。

982
01:17:56,330 --> 01:18:00,510
一般的に、何かを持ち歩く場合は、
荷物と松葉杖

983
01:18:00,550 --> 01:18:03,130
人々が助けに走ってくる

984
01:18:03,170 --> 01:18:05,620
そしてあなたはそれらを強制します
凶器を持って車に乗り込む。

985
01:18:05,650 --> 01:18:08,280
それは何ですか
愛と関係があるの？

986
01:18:10,800 --> 01:18:13,800
本当に強い思いがありました
これのために

987
01:18:13,830 --> 01:18:17,670
サイコパスよりもずっと強い
持つことができるはずだ。

988
01:18:17,700 --> 01:18:19,120
[ドアをノックする]

989
01:18:27,360 --> 01:18:28,640
笑顔で。

990
01:18:41,100 --> 01:18:42,380
おい。

991
01:18:46,660 --> 01:18:48,140
私に話して。

992
01:18:49,080 --> 01:18:50,530
私はできません。

993
01:18:51,730 --> 01:18:53,840
あなたの私に対する見方が嫌いです。

994
01:18:59,980 --> 01:19:01,610
私があなたをどう見ているか？

995
01:19:05,300 --> 01:19:06,710
わかった。

996
01:19:26,320 --> 01:19:28,120
[すすり泣く]

997
01:19:32,080 --> 01:19:33,360
[電話が鳴る]

998
01:19:36,850 --> 01:19:38,260
[呼び出し音が鳴り続ける]

999
01:19:44,550 --> 01:19:46,820
教えてもらえますか
今何を考えていますか？

1000
01:19:53,490 --> 01:19:55,520
ただ分からない
どこにいますか。

1001
01:19:57,660 --> 01:20:00,320
私から離れようとしているのですか？

1002
01:20:00,350 --> 01:20:02,390
頑張ってる気がする
私から離れるために。

1003
01:20:03,910 --> 01:20:05,600
私はあなたを離れるつもりはありません。

1004
01:20:07,710 --> 01:20:08,980
私はここにいます。

1005
01:20:17,440 --> 01:20:18,720
そう感じますか？

1006
01:20:21,820 --> 01:20:24,760
私はここにいるよ、
線路の向こう側で。

1007
01:20:27,520 --> 01:20:28,730
[笑い]

1008
01:20:31,110 --> 01:20:32,560
Hang up for a second.

1009
01:20:38,810 --> 01:20:40,460
[電話が鳴る]

1010
01:20:43,640 --> 01:20:46,260
- こんにちは。
- 私は誰と話していますか?

1011
01:20:46,300 --> 01:20:48,020
[LAUGHS]

1012
01:20:50,750 --> 01:20:52,750
You know who
you are speaking with.

1013
01:20:56,170 --> 01:20:58,140
私があなたから離れることは決してないことを知っています。

1014
01:21:00,000 --> 01:21:01,760
さて、何と言いますか？

1015
01:21:05,350 --> 01:21:07,350
私たちにはその価値があると思いませんか
a drink?

1016
01:21:09,940 --> 01:21:11,740
もちろん。

1017
01:21:11,770 --> 01:21:13,390
もうすぐ終わります
for cocktails.

1018
01:21:13,430 --> 01:21:15,290
[LAUGHS]

1019
01:21:18,020 --> 01:21:20,640
♪ I went down ♪

1020
01:21:20,680 --> 01:21:24,130
♪セントジェームス診療所へ♪

1021
01:21:26,200 --> 01:21:27,540
シンプルですか？

1022
01:21:30,060 --> 01:21:31,960
You know I hate it
when you call me Simple.

1023
01:21:32,000 --> 01:21:34,590
私の名前はジャクリーンです。

1024
01:21:34,620 --> 01:21:35,860
Jacqueline?

1025
01:21:37,590 --> 01:21:41,390
昔のシンプル夫妻は本当にいたのか
そんな鮮やかな想像力があるだろうか？

1026
01:21:43,460 --> 01:21:46,120
ジャクリーン..きっと彼らはそれを理解したと思います

1027
01:21:46,150 --> 01:21:49,460
ニューヨークタイムズから抜粋
クロスワードパズル。

1028
01:21:49,500 --> 01:21:52,470
私にとって、あなたの名前は
シンプル、シンプル。

1029
01:21:55,060 --> 01:21:58,680
やあ、すごいおっぱいしてるね。

1030
01:21:59,850 --> 01:22:02,170
どうしていつも
そんなに粗雑でなければならないのか？

1031
01:22:03,510 --> 01:22:06,240
なんと..

1032
01:22:06,270 --> 01:22:08,310
それは粗野ですか？

1033
01:22:08,340 --> 01:22:09,930
粗暴なことをしていたわけではないと思います。

1034
01:22:11,970 --> 01:22:13,730
分かりましたか
間の違い

1035
01:22:13,760 --> 01:22:15,350
ライオンとトラ？

1036
01:22:18,800 --> 01:22:20,560
トラには縞模様があります。

1037
01:22:20,600 --> 01:22:21,980
そして、彼らはどこに住んでいますか？

1038
01:22:24,770 --> 01:22:26,090
アフリカ？

1039
01:22:31,060 --> 01:22:34,030
そして、間の違いは、
建築家とエンジニア？

1040
01:22:37,300 --> 01:22:38,960
建築家が家を描く？

1041
01:22:41,450 --> 01:22:43,070
そしてエンジニア？

1042
01:22:48,940 --> 01:22:50,490
Also draws houses?

1043
01:22:52,220 --> 01:22:53,870
それを違いと言いますか？

1044
01:22:55,460 --> 01:22:59,150
An engineer reads music,
an architect plays music

1045
01:22:59,190 --> 01:23:03,190
if that's something your
脳が処理できる能力には限界があります。

1046
01:23:06,890 --> 01:23:09,200
どうしていつも
have to be so cruel?

1047
01:23:10,750 --> 01:23:13,100
私は完全に愚かではありません。

1048
01:23:13,130 --> 01:23:16,270
それは君次第だ
完全にという定義。

1049
01:23:21,310 --> 01:23:22,706
Can we just talk
普通のことについて？

1050
01:23:22,730 --> 01:23:24,080
- Like..
- Like?

1051
01:23:24,110 --> 01:23:25,700
What you do,
そんなもの？

1052
01:23:25,730 --> 01:23:27,800
私がやっていることに関する情報。

1053
01:23:29,150 --> 01:23:33,020
In simple terms that
単純な人でも理解できる

1054
01:23:33,050 --> 01:23:34,640
そうですか、シンプルですか？

1055
01:23:36,360 --> 01:23:37,610
はい。

1056
01:23:42,400 --> 01:23:43,850
私は殺します。

1057
01:23:46,680 --> 01:23:47,820
わかった。

1058
01:23:52,930 --> 01:23:55,690
私は60人を殺しました。

1059
01:23:58,040 --> 01:24:00,280
私は連続殺人犯です、シンプル。

1060
01:24:02,770 --> 01:24:05,010
あなたは変です。

1061
01:24:05,050 --> 01:24:07,500
私は変ですか？

1062
01:24:07,530 --> 01:24:10,570
なんで、私がそう言ってるから
61人も殺したのか？

1063
01:24:11,990 --> 01:24:13,990
前に60って言ってたよね

1064
01:24:18,030 --> 01:24:22,100
君がそこまでバカじゃなかったら
クソドアノブとして

1065
01:24:22,130 --> 01:24:24,830
あなたはよく知っているでしょう
「更新済み」という用語が付いています。

1066
01:24:27,240 --> 01:24:31,250
Just because the number
1時間前は60歳でした

1067
01:24:31,280 --> 01:24:34,390
そういう意味ではありません
簡単にはなれない

1068
01:24:34,420 --> 01:24:36,910
わずか数分で61。

1069
01:24:36,940 --> 01:24:38,910
まあ、私は愚かではありません
as a doorknob.

1070
01:24:40,630 --> 01:24:42,640
たぶん私はしていない
あなたと同じくらい多くの本を読んでください。

1071
01:24:42,670 --> 01:24:45,090
シンプルです、さあ。

1072
01:24:45,120 --> 01:24:46,810
君はクソみたいにバカだよ。

1073
01:24:48,950 --> 01:24:50,556
さあ、そうしないのはなぜですか
素敵な小さな夢のボート

1074
01:24:50,580 --> 01:24:53,200
そしてマジックマーカーを持ってきてください。

1075
01:24:53,230 --> 01:24:55,060
連れて行ってくれませんか
マジックマーカー？

1076
01:24:57,690 --> 01:24:58,860
赤か黒か？

1077
01:24:59,930 --> 01:25:01,480
え……どっちでもいいよ。

1078
01:26:45,140 --> 01:26:46,930
君はめちゃくちゃ変だよ。

1079
01:27:02,910 --> 01:27:04,050
すみません。

1080
01:27:04,090 --> 01:27:06,160
- 役員。
- うん。

1081
01:27:06,190 --> 01:27:08,990
私の友人は、こんな感じです。
まったく奇妙な

1082
01:27:09,020 --> 01:27:11,750
そして彼は60人を殺したと言った

1083
01:27:11,790 --> 01:27:14,030
あるいは61歳かもしれない。

1084
01:27:14,060 --> 01:27:15,890
飲んでいましたか？

1085
01:27:15,930 --> 01:27:19,070
ええと、そうです。

1086
01:27:19,100 --> 01:27:20,380
それからやめてください。

1087
01:27:20,410 --> 01:27:21,760
[タップ]

1088
01:27:21,800 --> 01:27:25,010
この女性が持つすべて
言った..

1089
01:27:26,140 --> 01:27:27,560
本当です。

1090
01:27:30,670 --> 01:27:32,910
60人も殺したんだ！

1091
01:27:34,080 --> 01:27:36,600
六十人！

1092
01:27:36,640 --> 01:27:38,090
私は連続殺人犯です。

1093
01:27:38,120 --> 01:27:40,990
私を助けてください。

1094
01:27:41,020 --> 01:27:44,200
私も行ったことがある
恐ろしい人間だ。。

1095
01:27:46,230 --> 01:27:47,960
ここにいるこの女性に…

1096
01:27:51,620 --> 01:27:53,410
ジャクリーンさん。

1097
01:27:58,250 --> 01:28:01,770
お嬢様、よろしくお願いします
ここで友達を掃除するために

1098
01:28:01,800 --> 01:28:03,560
そして彼を中に連れ戻しますか？

1099
01:28:03,600 --> 01:28:05,460
二人とも注文できない
飲酒をやめる

1100
01:28:05,490 --> 01:28:07,080
しかし、私はそれをお勧めします。

1101
01:28:07,120 --> 01:28:08,770
[すすり泣く]

1102
01:28:41,740 --> 01:28:43,460
私には決して埋め合わせはできません。

1103
01:28:45,530 --> 01:28:47,610
決してできない
それを補うために。

1104
01:29:02,830 --> 01:29:04,100
許してもらえますか？

1105
01:29:06,660 --> 01:29:07,870
うん。

1106
01:29:12,010 --> 01:29:13,420
私はあなたを許す。

1107
01:29:19,430 --> 01:29:22,540
来て。中に入ってみましょう。

1108
01:29:28,230 --> 01:29:30,540
錠剤が必要です。

1109
01:29:30,580 --> 01:29:32,720
友達がいるよ
誰が良い薬を持っていますか。

1110
01:29:32,750 --> 01:29:34,550
[喉をすっきりさせる]

1111
01:31:14,610 --> 01:31:16,270
出発しますか？

1112
01:31:20,970 --> 01:31:23,800
ちょうど行くつもりだったんだ
薬をもらってください。

1113
01:31:31,980 --> 01:31:34,940
私の…私の鍵を持っていますか？

1114
01:31:34,980 --> 01:31:37,500
取らないよ
いくつかのランダムな錠剤。

1115
01:31:41,850 --> 01:31:45,160
そうですね、本当にそう思います
私にはこれ以上の価値がある。

1116
01:31:49,030 --> 01:31:50,960
鍵にしがみついているつもりです。

1117
01:31:53,960 --> 01:31:56,410
それはあなたにとって悪い習慣です

1118
01:31:56,450 --> 01:31:58,970
毎回急いで階下に行く

1119
01:31:59,000 --> 01:32:01,140
私たちは持ち始めます、
楽しい時間を過ごしてください。

1120
01:32:02,900 --> 01:32:04,150
右？

1121
01:32:07,220 --> 01:32:09,910
あなたは歩いています
松葉杖なしで。

1122
01:32:14,920 --> 01:32:17,990
そしてあなたはそうではなかった
階下でも使用します。

1123
01:32:34,450 --> 01:32:37,660
あなたはミスター・ソフィスティケーションです。
そうじゃないですか？

1124
01:32:42,670 --> 01:32:44,460
叫びたくなったら..

1125
01:32:46,050 --> 01:32:48,050
間違いなく思います
そうすべきだということ。

1126
01:32:55,750 --> 01:32:57,920
[叫ぶ]

1127
01:33:01,340 --> 01:33:03,450
[叫ぶ]

1128
01:33:07,000 --> 01:33:08,830
それを叫びと言うのですか？

1129
01:33:10,070 --> 01:33:12,590
ヘルプ！ヘルプ！

1130
01:33:12,630 --> 01:33:14,670
[叫ぶ]

1131
01:33:14,700 --> 01:33:16,320
助けて！

1132
01:33:16,360 --> 01:33:18,430
はい、助けてください！

1133
01:33:18,460 --> 01:33:21,020
殺人者がいる
建物の中です！

1134
01:33:21,050 --> 01:33:22,980
ミスター・ソフィスティケーションです！

1135
01:33:23,020 --> 01:33:25,470
ヘルプ！

1136
01:33:25,500 --> 01:33:27,470
ヘルプ！

1137
01:33:27,510 --> 01:33:29,470
[すすり泣く]

1138
01:33:29,510 --> 01:33:30,850
しー！

1139
01:33:32,550 --> 01:33:34,860
しー！おい。

1140
01:33:34,890 --> 01:33:36,030
おい。おい。

1141
01:33:37,520 --> 01:33:38,900
しー！

1142
01:33:50,290 --> 01:33:52,600
聞こえますか？

1143
01:33:52,630 --> 01:33:55,120
何か聞こえますか？

1144
01:33:55,150 --> 01:33:57,780
誰か聞こえますか
助けに階下に走っていますか？

1145
01:34:02,540 --> 01:34:05,130
あなたには隣人がいます。

1146
01:34:05,160 --> 01:34:07,100
窓を試してみますか？

1147
01:34:07,130 --> 01:34:09,370
鍵だけが欲しいのです。

1148
01:34:11,520 --> 01:34:14,000
鍵だけが欲しいのです。

1149
01:34:14,030 --> 01:34:15,620
鍵が欲しいです。

1150
01:34:16,870 --> 01:34:19,280
ヘルプ！

1151
01:34:19,320 --> 01:34:21,770
ヘルプ！

1152
01:34:23,150 --> 01:34:25,840
助けて！

1153
01:34:27,220 --> 01:34:29,600
私を助けてください！

1154
01:34:29,640 --> 01:34:31,430
[すすり泣く]

1155
01:34:43,030 --> 01:34:44,650
[ため息]

1156
01:34:44,690 --> 01:34:48,170
ご存知のとおり、もしかしたら私は間違っているかもしれません、
でも..

1157
01:34:48,210 --> 01:34:49,790
私の知る限りでは..

1158
01:34:51,760 --> 01:34:55,080
ライト一つも点灯していない

1159
01:34:55,110 --> 01:34:57,940
アパートや階段の吹き抜けでも。

1160
01:34:57,980 --> 01:34:59,290
それがなぜなのか知っていますか？

1161
01:35:00,700 --> 01:35:04,080
だってこの地獄の町で…

1162
01:35:05,910 --> 01:35:07,640
この地獄の国で..

1163
01:35:09,710 --> 01:35:14,580
この地獄のような世界で、
誰も助けたくありません！

1164
01:35:19,890 --> 01:35:22,660
叫んでもいいよ..

1165
01:35:22,690 --> 01:35:25,970
これからクリスマスイブまで

1166
01:35:26,000 --> 01:35:29,180
そしてあなたが得る唯一の答えは

1167
01:35:29,210 --> 01:35:32,040
耳をつんざくような沈黙です
あなたが今聞いていること。

1168
01:35:46,710 --> 01:35:48,440
話せませんか？

1169
01:35:50,300 --> 01:35:52,960
話す時間がある

1170
01:35:53,000 --> 01:35:55,860
そして静かに過ごす時間。

1171
01:35:55,900 --> 01:35:58,100
口を開けてください。

1172
01:35:58,140 --> 01:35:59,800
口を開けてください！

1173
01:36:04,560 --> 01:36:06,220
[うめき声]

1174
01:36:07,630 --> 01:36:09,050
[叫ぶ]

1175
01:36:11,880 --> 01:36:14,090
[叫ぶ]

1176
01:36:21,400 --> 01:36:23,060
[すすり泣く]

1177
01:36:33,900 --> 01:36:35,380
わかりました、シンプルです。

1178
01:36:35,420 --> 01:36:38,630
ああ、ごめんなさい、ジャクリーンさん。

1179
01:36:38,660 --> 01:36:42,040
さあ、時間です。

1180
01:36:43,530 --> 01:36:45,360
あなたがナイフを選ぶために。

1181
01:36:46,570 --> 01:36:48,430
うなずくだけでいいのです。

1182
01:36:51,430 --> 01:36:52,810
いいえ？

1183
01:36:55,580 --> 01:36:56,820
これはどうでしょうか？

1184
01:36:58,160 --> 01:36:59,960
あなたもそれが好きではありませんか？

1185
01:36:59,990 --> 01:37:01,170
わかった。

1186
01:37:02,960 --> 01:37:04,580
これはどうでしょうか？

1187
01:37:07,410 --> 01:37:08,620
ふーむ。

1188
01:37:10,630 --> 01:37:12,010
さて...

1189
01:37:14,350 --> 01:37:16,420
それは興味深いですね
選択、シンプル。

1190
01:37:27,920 --> 01:37:29,510
ご存知ですか..

1191
01:37:31,300 --> 01:37:35,270
されていることがあります
洗練さんを悩ませています。

1192
01:37:37,650 --> 01:37:40,000
かなりの間。

1193
01:37:40,030 --> 01:37:42,760
そしておそらくそれ以上です
彼にとって興味深い..

1194
01:37:44,560 --> 01:37:46,280
あなたにとってそれはそうではありません。

1195
01:37:48,630 --> 01:37:51,150
でも正直に言うと

1196
01:37:51,180 --> 01:37:54,360
彼はかなり怒っている
彼がそれについて考えたとき。

1197
01:37:55,500 --> 01:37:58,570
なんでいつもそうなるの
男のせい？

1198
01:38:01,370 --> 01:38:04,640
どこに行っても

1199
01:38:04,680 --> 01:38:08,680
まるであなたが何かのようです
流浪の罪人。

1200
01:38:11,860 --> 01:38:16,170
危害を加えることもなく
一匹の子猫。

1201
01:38:19,760 --> 01:38:22,320
実は悲しくなるんです
考えてみたら。

1202
01:38:28,010 --> 01:38:31,360
そんなに不幸な人がいたら…

1203
01:38:33,290 --> 01:38:36,810
男に生まれてきたように..

1204
01:38:38,400 --> 01:38:40,720
そうすればあなたも生まれながらに罪を犯します。

1205
01:38:42,890 --> 01:38:45,270
その不公平について考えてみましょう。

1206
01:38:47,760 --> 01:38:50,170
女性はいつも
被害者たちですよね？

1207
01:38:53,560 --> 01:38:57,730
そして男性は、いつも
犯罪者たち。

1208
01:38:58,660 --> 01:39:00,630
[叫ぶ]

1209
01:39:22,270 --> 01:39:24,960
前にも言いましたが、
これは私有地です。

1210
01:39:27,760 --> 01:39:29,170
去ってほしい。

1211
01:39:33,520 --> 01:39:36,980
王様の馬はみんな
そして王の部下全員

1212
01:39:37,010 --> 01:39:40,010
シンプルを入れることができませんでした
また一緒に戻って。

1213
01:39:42,360 --> 01:39:44,640
なぜ彼らはいつもそんなに愚かなのですか？

1214
01:39:45,670 --> 01:39:47,470
誰がバカなの？

1215
01:39:47,500 --> 01:39:52,470
あなたが殺した女性は全員ストライキする
私はひどく知性がありません。

1216
01:39:52,510 --> 01:39:53,890
来て。

1217
01:39:53,920 --> 01:39:55,720
私も人を殺したことがあります。

1218
01:39:55,750 --> 01:39:58,960
でもあなたはただ話すだけ
愚かな女たちのこと

1219
01:39:59,000 --> 01:40:02,930
あなたが考えない限り
女はみんなバカだ。

1220
01:40:02,970 --> 01:40:06,210
さて、私が語った物語
ランダムで選ばれましたが…

1221
01:40:06,250 --> 01:40:10,350
女性よりも優れていると感じます
そして自慢したいですか？

1222
01:40:10,390 --> 01:40:13,220
それはあなたを興奮させます、
そうじゃないですか、ジャック？

1223
01:40:13,250 --> 01:40:15,740
いやいや、でも女性のほうが楽なんです。

1224
01:40:15,770 --> 01:40:19,120
物理的にではなく、彼らは
作業が簡単になるだけです。

1225
01:40:19,160 --> 01:40:20,470
もっと協力的。

1226
01:40:20,500 --> 01:40:22,300
つまり、殺すということです。

1227
01:40:22,330 --> 01:40:24,060
よかったら。

1228
01:40:25,090 --> 01:40:27,710
ミスター・ソフィスティケーションは信じている
その理論では。

1229
01:40:27,750 --> 01:40:32,580
それで、ミスター・ソフィスティケーション
理論家ですか？

1230
01:40:32,620 --> 01:40:33,960
順調に進んでいるのがわかります

1231
01:40:34,000 --> 01:40:36,620
私があなたに話すとき
洗練さん。

1232
01:40:36,650 --> 01:40:38,860
それでジャックは声を聞く

1233
01:40:38,900 --> 01:40:41,620
それは彼に命令する
あれをするか、あれをするか。

1234
01:40:41,660 --> 01:40:43,760
ジャックは精神異常者に違いない。

1235
01:40:43,800 --> 01:40:46,800
診断は大嫌いです
ただ文字で書くだけです。

1236
01:40:48,600 --> 01:40:52,460
それは不公平です、
文字は鮮明です。

1237
01:40:52,500 --> 01:40:55,290
彼らは私たちの面倒を見てくれます
そして境界線を作る

1238
01:40:55,330 --> 01:40:58,990
善と悪の間で、
そして彼らは宗教を伝えています。

1239
01:40:59,020 --> 01:41:01,780
宗教は人類を破滅させた

1240
01:41:01,820 --> 01:41:05,580
あなたの神が人々に教えているからです
自分自身の中の虎を否定する

1241
01:41:05,610 --> 01:41:08,720
そして私たち全員を変える
奴隷の群れの中に

1242
01:41:08,760 --> 01:41:10,860
恥ずかしすぎて認めることができない。

1243
01:41:10,900 --> 01:41:13,070
ああ、ジャック、読んでおくべきだった

1244
01:41:13,100 --> 01:41:15,660
あなたの人生にぴったりの文字

1245
01:41:15,690 --> 01:41:18,250
でもあなたはそれを望んでいませんでした。

1246
01:41:18,280 --> 01:41:23,150
♪好きなものを名声に♪
♪リムジンの中です♪

1247
01:41:23,180 --> 01:41:27,670
♪得られるものは名声、名声♪
♪明日はないよ♪

1248
01:41:27,710 --> 01:41:30,500
死体のコレクションは、
ほとんど冷凍されている

1249
01:41:30,540 --> 01:41:31,950
死後すぐに

1250
01:41:31,990 --> 01:41:34,820
ただし、一握りだと思います
彼らのうち、偶然に

1251
01:41:34,850 --> 01:41:39,340
少なくとも、
ある程度の腐敗

1252
01:41:39,370 --> 01:41:41,890
管理する前に
氷の上に置くために。

1253
01:41:41,930 --> 01:41:45,790
腐敗していると言えますか
善か悪か？

1254
01:41:45,830 --> 01:41:48,970
ほとんどの人はこう言うでしょう。
それは自然な崩壊です

1255
01:41:49,000 --> 01:41:51,590
結局のところ、
物質の反応です

1256
01:41:51,630 --> 01:41:54,320
それは人生の基盤です
地球上で。

1257
01:41:54,350 --> 01:41:57,150
したがって、どちらでもない
特に善でも悪でも

1258
01:41:57,180 --> 01:42:00,080
そして人間はそうあるべきだということ
生きていると認識される

1259
01:42:00,120 --> 01:42:02,910
説明するなら
その人の資質

1260
01:42:02,950 --> 01:42:06,090
そしてその人のことを特定します
最終的な目標。

1261
01:42:06,120 --> 01:42:08,750
でもここは
ミスター・ソフィスティケーション

1262
01:42:08,780 --> 01:42:11,710
は非常に異なる意見を持っています。

1263
01:42:11,750 --> 01:42:14,480
彼はとても上手に議論する
それが最終的な目標です

1264
01:42:14,510 --> 01:42:17,550
人間のために
死ぬ前ではない

1265
01:42:17,580 --> 01:42:19,100
しかしその後。

1266
01:42:19,140 --> 01:42:22,480
あなたは人間のあらゆるものを減らします
大事にする

1267
01:42:22,520 --> 01:42:26,140
そしてそうやって命は消えてしまう
そしてそれとともに芸術

1268
01:42:26,180 --> 01:42:28,590
あなたはそれをとても大切にしています。

1269
01:42:28,630 --> 01:42:32,560
ヴァージ、君は渋いね
古い野郎。

1270
01:42:32,600 --> 01:42:36,810
押し付けることで芸術を殺すんだよ
あなたの人生の道徳的支配者

1271
01:42:36,840 --> 01:42:38,360
私が解放したいのは

1272
01:42:38,400 --> 01:42:41,020
芸術は計り知れないものだから
もっと広大な

1273
01:42:41,050 --> 01:42:42,710
私たちが理解できる以上に。

1274
01:42:42,750 --> 01:42:44,510
今から説明してもいいですか？

1275
01:42:44,540 --> 01:42:48,060
それを避けることはできませんが、
ありますか？

1276
01:42:48,100 --> 01:42:50,030
[インストゥルメンタルミュージック]

1277
01:42:52,510 --> 01:42:55,860
ハンドルがありません
参加するプロセスの数はどれくらいですか

1278
01:42:55,900 --> 01:42:58,730
死んだ人間の腐敗の中で

1279
01:42:58,760 --> 01:43:01,110
でも少しは知っています
デザートワインについて。

1280
01:43:02,770 --> 01:43:05,560
達成するために
最も崇高な甘さ

1281
01:43:05,600 --> 01:43:08,080
そして最高のワイン、
自然が私たちに与えてくれた

1282
01:43:08,120 --> 01:43:09,460
さまざまな方法で。

1283
01:43:10,950 --> 01:43:14,500
最も一般的な 3 つの形式
分解の

1284
01:43:14,540 --> 01:43:16,430
霜..

1285
01:43:16,470 --> 01:43:18,400
脱水症状。。

1286
01:43:18,440 --> 01:43:20,090
そして、魅力的な菌類

1287
01:43:20,130 --> 01:43:22,890
謎の名前、貴腐。

1288
01:43:30,030 --> 01:43:32,690
一つ目の方法は、
それはドイツで

1289
01:43:32,730 --> 01:43:35,280
アイスワインの製造に使用されます。

1290
01:43:35,320 --> 01:43:37,350
この方法は非常に単純に次のとおりです

1291
01:43:37,390 --> 01:43:39,700
ブドウを蔓に残しておく
とても長い間

1292
01:43:39,730 --> 01:43:43,460
霜にさらされていること
一定の夜数の間

1293
01:43:43,500 --> 01:43:44,950
押される前に。

1294
01:43:44,980 --> 01:43:47,640
この方法だと増える
糖分

1295
01:43:47,670 --> 01:43:50,020
ワインの中で劇的に。

1296
01:43:50,050 --> 01:43:53,890
ブドウなのでとても危険です
特定の資質を持っている必要があります

1297
01:43:53,920 --> 01:43:56,960
できるようにするために
プロセスに耐えます。

1298
01:43:56,990 --> 01:43:59,060
その上で、
不確実性があるかもしれない

1299
01:43:59,100 --> 01:44:01,410
最初かどうかについて
夜の霜

1300
01:44:01,450 --> 01:44:06,000
に正確に準拠しています
期待など。

1301
01:44:06,040 --> 01:44:09,320
2番目の方法
トロッケンベーレンといいます

1302
01:44:09,350 --> 01:44:11,900
ブドウが許可されている地域
蔓にぶら下がる

1303
01:44:11,940 --> 01:44:16,360
乾くまで、そしてとても
ほぼレーズンになります。

1304
01:44:16,390 --> 01:44:18,700
最後の方法は、
たとえば

1305
01:44:18,740 --> 01:44:21,810
にとって不可欠です
ソーテルヌの生産

1306
01:44:21,840 --> 01:44:24,050
カビの一種です
それがブドウの原因となる

1307
01:44:24,090 --> 01:44:26,160
とてもフルボディであること

1308
01:44:26,190 --> 01:44:30,440
そして爆発的に高い
糖分。

1309
01:44:30,470 --> 01:44:32,860
について言えるでしょう
3つのプロセスすべて

1310
01:44:32,890 --> 01:44:35,000
それが故障だということ
それは生きたブドウを持ち上げる

1311
01:44:35,030 --> 01:44:36,760
作品の一部になるまで。

1312
01:44:38,310 --> 01:44:41,350
プロセスを閲覧できます
それは人間から始まる

1313
01:44:41,380 --> 01:44:43,590
死後も同様に。

1314
01:44:43,630 --> 01:44:48,660
そう言うのはあなたです！そして私は今でもそう言います
愛がなければ芸術はありません。

1315
01:44:48,700 --> 01:44:51,430
それは議論の対象ではありません。

1316
01:44:51,460 --> 01:44:54,120
あなたが話していること
ブドウについて

1317
01:44:54,150 --> 01:44:57,670
それはまさに自然のものです
分解する方法。

1318
01:44:57,710 --> 01:45:02,130
分解した場合
それは救いへの道です

1319
01:45:02,160 --> 01:45:04,370
それならあなたの家はどうですか？

1320
01:45:05,540 --> 01:45:07,930
神にかけて、あなたは私を説得することはできません

1321
01:45:07,960 --> 01:45:11,030
それはあなたの最初のアイデアです
取り壊される家

1322
01:45:11,070 --> 01:45:13,410
とにかく満足でした。

1323
01:45:13,450 --> 01:45:17,210
そう主張しますか
取り壊すために建てられたのですか？

1324
01:45:18,520 --> 01:45:21,110
いや、もちろん理想的ではありませんでした

1325
01:45:21,150 --> 01:45:22,870
そして申し訳ありませんが
それが起こったこと

1326
01:45:22,910 --> 01:45:24,980
あと3回以上

1327
01:45:25,010 --> 01:45:28,530
建設を始めたこと
そして疑問が生じた。

1328
01:45:28,570 --> 01:45:30,740
作るのが大変でした
家

1329
01:45:30,780 --> 01:45:32,260
私が夢見ていたこと。

1330
01:45:32,290 --> 01:45:35,260
素材が合わなかった
やりたかったこと。

1331
01:45:35,300 --> 01:45:37,850
私が描いた家たち
すでに持っていた

1332
01:45:37,890 --> 01:45:40,300
一番最初の詳細で、
平凡なこと

1333
01:45:40,340 --> 01:45:42,340
普通とは言わないまでも、彼らについては

1334
01:45:42,370 --> 01:45:46,860
芸術ってそういうものじゃないですか
エピゴニズムと呼ぶのでしょうか？

1335
01:45:46,900 --> 01:45:50,000
あなたの素晴らしい才能
まだここまでしか到達していない

1336
01:45:50,040 --> 01:45:52,560
あなたは、いつの時代もアーティストです。

1337
01:45:53,940 --> 01:45:56,770
あなたが書いていたとき、
自分で計画したんじゃないの

1338
01:45:56,800 --> 01:45:59,460
あなたのほとんどの破壊
人気の文学作品？

1339
01:46:00,700 --> 01:46:03,190
アエネイス
委託作品でした

1340
01:46:03,220 --> 01:46:07,570
支配力と
その考えは私によって美化されました

1341
01:46:07,610 --> 01:46:11,510
要点まで
それはもはや芸術ではありませんでした。

1342
01:46:11,540 --> 01:46:14,650
でももし美化されるなら
作品を貶める可能性があります。

1343
01:46:16,340 --> 01:46:18,380
なぜ破壊しなければならないのか
そして解体

1344
01:46:18,410 --> 01:46:21,790
その逆はできない
そしてアートを創造しますか？

1345
01:46:23,760 --> 01:46:26,970
アルバート・スピアーが発明した
破滅価値の理論

1346
01:46:27,000 --> 01:46:29,730
ギリシャ語を調べると
そしてローマ時代の遺跡

1347
01:46:29,770 --> 01:46:33,220
そして彼の建物を建てました
両方を使用すると弱い

1348
01:46:33,250 --> 01:46:34,870
そしてより強い素材

1349
01:46:34,910 --> 01:46:37,700
そうすれば、彼らは千で
年、現れるでしょう

1350
01:46:37,740 --> 01:46:39,670
美的に完璧な遺跡として。

1351
01:46:41,160 --> 01:46:43,780
幸いにも
原子まで砕かれた

1352
01:46:43,810 --> 01:46:48,130
わずか数年で
建設後。

1353
01:46:48,160 --> 01:46:51,580
傲慢は宿敵によって罰される

1354
01:46:51,620 --> 01:46:54,650
昔ながらの言葉を使ってもいいなら
表現。

1355
01:46:54,690 --> 01:46:56,620
でもアーティストはシニカルでなければならない

1356
01:46:56,650 --> 01:47:00,870
そして福利厚生について心配する必要はありません
彼の芸術における人間や神の表現。

1357
01:47:00,900 --> 01:47:03,110
この話について
遺跡の価値

1358
01:47:03,140 --> 01:47:07,010
それはあまりにも明白すぎて、そうではありません
別の話題について言及します。

1359
01:47:07,040 --> 01:47:08,530
アイコンの価値。

1360
01:47:09,290 --> 01:47:12,220
[インストゥルメンタルミュージック]

1361
01:47:13,810 --> 01:47:16,740
[ハミング]

1362
01:47:26,650 --> 01:47:28,240
スツーカ

1363
01:47:28,270 --> 01:47:31,170
間違いなく世界の
最も美しい飛行機

1364
01:47:31,210 --> 01:47:35,450
そしてそれに加えて、
不気味なまでに洗練されたディテール。

1365
01:47:35,490 --> 01:47:38,180
きっと知っていると思います
私が話していること。

1366
01:47:38,210 --> 01:47:41,940
いいえ、神によって
それは私には決して興味がありませんでした

1367
01:47:41,980 --> 01:47:44,220
でもそれについては教えてください。

1368
01:47:44,250 --> 01:47:46,080
ストゥーカは急降下爆撃機でした。

1369
01:47:46,120 --> 01:47:48,330
彼らは言う、パイロットたちは
実際に気絶した

1370
01:47:48,360 --> 01:47:50,710
ほんの一瞬の間
実際のダイビング中。

1371
01:47:50,740 --> 01:47:53,680
しかし、好意ごとの詳細。

1372
01:47:53,710 --> 01:47:55,330
素晴らしい。

1373
01:47:55,370 --> 01:47:56,750
比類のないもの。

1374
01:47:56,780 --> 01:47:59,480
音に注目してください
飛行機が急降下するとき。

1375
01:47:59,510 --> 01:48:01,930
きしむ音。

1376
01:48:01,960 --> 01:48:05,790
不適切な設計の結果
私に言わせれば。

1377
01:48:05,830 --> 01:48:08,730
デザインが悪いのでお願いします。

1378
01:48:08,760 --> 01:48:12,770
逆に、
金切り声は本質的だった

1379
01:48:12,800 --> 01:48:16,220
サイレンが取り付けられていました
飛行機の下部構造

1380
01:48:16,250 --> 01:48:21,190
として意図的に設計された
心理的な戦争行為。

1381
01:48:21,220 --> 01:48:25,360
実際にそれを聞いた人は誰もいません
あの音は一生忘れないだろう。

1382
01:48:25,400 --> 01:48:28,300
それは血が冷たくなった
みんなの血管の中に。

1383
01:48:29,260 --> 01:48:31,300
ジェリコのトランペットとして知られる。

1384
01:48:33,370 --> 01:48:36,170
サディスティックだけどあなたの目には

1385
01:48:36,200 --> 01:48:38,580
おそらく傑作でしょう。

1386
01:48:38,620 --> 01:48:42,420
いや、傑作以上。

1387
01:48:43,070 --> 01:48:45,070
アイコン。

1388
01:48:45,110 --> 01:48:47,940
その人、あるいは複数の人々、
スツーカを考案したのは誰ですか

1389
01:48:47,970 --> 01:48:51,420
とその機能、
アイコンクリエイターでした。

1390
01:48:51,460 --> 01:48:53,290
私が目指しているのはこれです

1391
01:48:53,320 --> 01:48:55,050
世界と同じように消極的だ

1392
01:48:55,080 --> 01:48:58,050
認める
朽ち果てた美しさ

1393
01:48:58,090 --> 01:49:01,430
それは同じように気が進まない
それらを称賛するために

1394
01:49:01,470 --> 01:49:03,990
私たちの功績はありません

1395
01:49:04,020 --> 01:49:06,610
本当のアイコンを作ったのは誰ですか
この惑星の。

1396
01:49:08,100 --> 01:49:09,680
私たちは究極の悪とみなされます。

1397
01:49:09,720 --> 01:49:11,650
[インストゥルメンタルミュージック]

1398
01:49:14,030 --> 01:49:18,240
これまでに存在したすべてのアイコン
そして常にそうするでしょう

1399
01:49:18,280 --> 01:49:19,940
世界への影響

1400
01:49:19,970 --> 01:49:22,590
私にとっては贅沢な芸術です。

1401
01:49:34,880 --> 01:49:36,540
高貴な腐れ。

1402
01:49:36,570 --> 01:49:40,850
やめろ…反キリストめ！

1403
01:49:40,890 --> 01:49:43,370
今までにあった覚えはありません
エスコートされた

1404
01:49:43,410 --> 01:49:47,410
とても完全に堕落した
あなたと同じような人よ、ジャック。

1405
01:49:50,880 --> 01:49:54,090
あなたは今明らかに持っているので、
心を決めなさい

1406
01:49:54,120 --> 01:49:56,540
大量絶滅で

1407
01:49:56,580 --> 01:49:58,890
簡単にコメントさせてください

1408
01:49:58,920 --> 01:50:01,440
ブーヘンヴァルト収容所について

1409
01:50:01,480 --> 01:50:06,690
それは私の態度を強調するものです
芸術と愛に向けて。

1410
01:50:06,720 --> 01:50:10,970
この真ん中に
強制収容所には木が立っていた

1411
01:50:11,000 --> 01:50:13,730
ただの古い木ではなく、
でもオーク

1412
01:50:13,760 --> 01:50:17,390
ただのオーク材ではなく、
しかしゲーテは

1413
01:50:17,420 --> 01:50:19,080
彼は若い頃、下に座っていた

1414
01:50:19,120 --> 01:50:23,840
そして人間性の一部を書きました
最も重要な作品。

1415
01:50:23,880 --> 01:50:25,120
ゲーテ。

1416
01:50:25,160 --> 01:50:27,780
ここでお話しできるのは、
傑作

1417
01:50:27,810 --> 01:50:30,470
そしてアイコンの価値。

1418
01:50:30,510 --> 01:50:34,230
擬人化
ヒューマニズム、尊厳の

1419
01:50:34,270 --> 01:50:39,030
文化と善良さ
それは信仰の皮肉によるものでした

1420
01:50:39,070 --> 01:50:41,140
突然存在する

1421
01:50:41,170 --> 01:50:43,790
一つの真ん中で
史上最高の

1422
01:50:43,830 --> 01:50:46,760
最大の犯罪
人道に反する。

1423
01:50:48,770 --> 01:50:51,390
と主張する人もいます
私たちが犯した残虐行為

1424
01:50:51,420 --> 01:50:54,080
私たちのフィクションの中で
それは内なる欲望ですか

1425
01:50:54,120 --> 01:50:58,220
私たちがコミットできないことは、
管理された文明。

1426
01:50:58,260 --> 01:51:01,570
したがって、それらは代わりに表現されます
私たちのアートを通して。

1427
01:51:01,610 --> 01:51:03,540
私は同意しません。

1428
01:51:03,570 --> 01:51:06,820
私は天国と地獄を信じています
全く同じです。

1429
01:51:06,850 --> 01:51:11,100
魂は天に属する
そして肉体は地獄へ。

1430
01:51:11,130 --> 01:51:15,790
魂とは理性であり、
体は危険なものばかりだ

1431
01:51:15,830 --> 01:51:18,620
たとえばアートやアイコンなど。

1432
01:51:18,660 --> 01:51:20,590
[インストゥルメンタルミュージック]

1433
01:51:22,760 --> 01:51:24,700
最後に好奇心で終わりにさせてください。

1434
01:51:26,770 --> 01:51:28,430
ずっと考えてたんだ
ばかばかしい

1435
01:51:28,460 --> 01:51:30,290
そのことを聞いたとき
連続殺人犯の

1436
01:51:30,320 --> 01:51:32,150
お気に入りのトロフィー。

1437
01:51:32,190 --> 01:51:33,670
来ましたよ、ジャック。

1438
01:51:35,160 --> 01:51:38,440
それでも私は自分自身をそのままにしました
させないように誘惑される

1439
01:51:38,470 --> 01:51:40,540
シンプルのもう一つの胸
無駄になる

1440
01:51:40,580 --> 01:51:43,270
しかし、それを準備して蒔いてください。

1441
01:51:43,300 --> 01:51:45,340
小さいアイコンも。

1442
01:51:46,550 --> 01:51:47,860
ありがとうございます。

1443
01:51:52,140 --> 01:51:54,660
[パチパチ音]

1444
01:52:07,980 --> 01:52:09,920
[強打]

1445
01:52:15,330 --> 01:52:17,230
死にたいの？

1446
01:52:19,300 --> 01:52:22,170
- いいえ。
- それなら私の言う通りにしてください。

1447
01:52:25,280 --> 01:52:26,830
私の言うとおりにしてください！

1448
01:52:29,350 --> 01:52:30,730
ロックを解除してください。

1449
01:52:32,630 --> 01:52:33,970
鍵を落としてください。

1450
01:52:35,250 --> 01:52:36,770
振り向く。

1451
01:52:39,150 --> 01:52:40,150
袖口。

1452
01:52:41,260 --> 01:52:42,260
袖口！

1453
01:52:55,310 --> 01:52:57,240
[荒い呼吸]

1454
01:53:01,480 --> 01:53:03,420
[震える]

1455
01:53:14,080 --> 01:53:16,020
[うめき声]

1456
01:53:19,330 --> 01:53:20,470
ひざまずいてください。

1457
01:53:24,610 --> 01:53:26,750
凍っています。

1458
01:53:26,790 --> 01:53:28,680
他の一人
先ほど気を失った。

1459
01:53:30,170 --> 01:53:31,550
私たちは寒さで死にそうです。

1460
01:53:32,650 --> 01:53:34,100
私たちは死につつあります。

1461
01:53:37,900 --> 01:53:39,870
本当に？凍っています。

1462
01:53:41,800 --> 01:53:44,350
君たちに借りがあると思うよ
説明。

1463
01:53:48,120 --> 01:53:50,400
第二次世界大戦中
東部戦線で

1464
01:53:50,430 --> 01:53:54,780
ドイツ兵は大きかった
処刑プログラム

1465
01:53:54,810 --> 01:53:57,300
しかし品薄だった
弾薬の

1466
01:53:57,330 --> 01:54:02,270
そこで彼らは実験してみました
数名の処刑

1467
01:54:02,300 --> 01:54:05,410
1つで、
たった一発の弾丸。

1468
01:54:05,440 --> 01:54:08,310
今では追悼として
それには、えー、創意工夫が必要です。

1469
01:54:10,280 --> 01:54:13,800
ちょっとしたことを実施する予定です
私自身の実験。

1470
01:54:14,940 --> 01:54:16,700
使うつもりです..

1471
01:54:19,420 --> 01:54:21,870
フルメタルジャケット弾

1472
01:54:21,910 --> 01:54:23,700
容量があるのは

1473
01:54:23,740 --> 01:54:26,910
それぞれを通過する
あなたの頭の一つ。

1474
01:54:26,950 --> 01:54:29,400
そんなことはないよ
私にできること

1475
01:54:29,430 --> 01:54:31,370
基本的な狩猟用の弾薬を備えています。

1476
01:54:33,440 --> 01:54:35,680
待って、待って、待って、
待ってください、先生。

1477
01:54:35,720 --> 01:54:37,790
私は...それは
誤解です、先生。

1478
01:54:37,820 --> 01:54:39,240
-それはよく聞きます。
- いいえ、先生。

1479
01:54:39,270 --> 01:54:40,526
わ...私が言いたいのは
あなたは間違っていると

1480
01:54:40,550 --> 01:54:42,930
弾薬についてです、先生。

1481
01:54:42,960 --> 01:54:46,110
あれはフルメタルじゃないよ
弾薬です、先生。

1482
01:54:46,140 --> 01:54:48,450
私は軍人です、
そして私は知っています、先生。

1483
01:54:52,800 --> 01:54:53,870
くそ。

1484
01:54:55,220 --> 01:54:58,530
あなたが正しい！
これは狩猟ラウンドです。

1485
01:55:02,850 --> 01:55:05,440
この箱、それは...
完全にラベルが間違っています。

1486
01:55:05,470 --> 01:55:06,920
くそー！

1487
01:55:09,300 --> 01:55:12,060
ごめんなさい、紳士諸君、
そうしなければならない、ああ

1488
01:55:12,100 --> 01:55:13,270
ちょっと出てみましょう。

1489
01:55:15,030 --> 01:55:19,000
そうじゃないことはわかっています
理想的な状況。

1490
01:55:20,550 --> 01:55:22,450
みんな、私のために死なないでね？

1491
01:55:39,300 --> 01:55:41,230
[タイヤのきしむ音]

1492
01:55:45,160 --> 01:55:46,930
[タイヤのきしむ音]

1493
01:55:55,170 --> 01:55:57,630
一度も怒鳴ったことがない
前に君に向かって、アル

1494
01:55:57,660 --> 01:55:59,800
でも、もうすぐです。

1495
01:55:59,830 --> 01:56:02,250
それはあなたにはどう見えますか、
そこには何と書いてありますか？

1496
01:56:02,290 --> 01:56:05,460
ああ、30の奇数6..

1497
01:56:05,500 --> 01:56:07,770
- 30 奇数 6、その通りです。
- うん。

1498
01:56:07,810 --> 01:56:10,090
フルメタルジャケットとも言います。

1499
01:56:11,850 --> 01:56:13,540
そして中を見てみると・・・

1500
01:56:16,020 --> 01:56:18,230
クソ箱をくれよ、アル。
そして今回は

1501
01:56:18,270 --> 01:56:22,310
フルメタルであることを確認してください
ジャケット弾が入ってます！

1502
01:56:22,340 --> 01:56:26,280
それは聞きすぎですか？
その箱の中身は

1503
01:56:26,310 --> 01:56:29,140
書かれていることと一致する
ラベルに？

1504
01:56:29,170 --> 01:56:32,320
見える、見える
それは、あなたは正しいです

1505
01:56:32,350 --> 01:56:35,280
ラベルはそうではありません
かなり一致します。

1506
01:56:36,730 --> 01:56:37,940
うーん、内容ですね。

1507
01:56:37,980 --> 01:56:40,360
- うーん、そうですね。
- ええ、でも...

1508
01:56:40,390 --> 01:56:42,740
問題はそれです
私には見えないもの

1509
01:56:42,770 --> 01:56:46,090
それは...それは...

1510
01:56:46,120 --> 01:56:50,780
箱はこちらで購入しました
店内で。

1511
01:56:50,820 --> 01:56:52,060
えーっと。

1512
01:56:52,090 --> 01:56:54,990
まあ、私はここですべてのたわごとを購入します。

1513
01:56:55,030 --> 01:56:57,130
私は20年間持っています。

1514
01:56:57,170 --> 01:57:01,690
ここにいるよ
ほぼ隔週。

1515
01:57:01,720 --> 01:57:03,140
どうしたの、アル？

1516
01:57:04,520 --> 01:57:06,280
申し訳ありませんが、
領収書を見る必要があります。

1517
01:57:07,210 --> 01:57:08,730
- レシート？
- はい

1518
01:57:08,770 --> 01:57:10,420
まあ、私はクソを持っていない
領収書。

1519
01:57:10,460 --> 01:57:12,740
を手に入れた覚えはありません
領収書はこちら。

1520
01:57:12,770 --> 01:57:14,500
今、めちゃくちゃ急いでるんです。

1521
01:57:14,530 --> 01:57:16,950
新しい箱を買ってあげましょう。

1522
01:57:16,980 --> 01:57:18,360
でも今回は必ず確認してください
含まれています

1523
01:57:18,400 --> 01:57:19,910
フルメタルジャケット弾。

1524
01:57:22,470 --> 01:57:26,610
オーケー、えー、ちょっと見てもいいですか？
まずIDを取得しますか？

1525
01:57:27,990 --> 01:57:29,340
こんなことするなよ、アル。

1526
01:57:29,370 --> 01:57:33,340
問題は...法律です
私が持っていることが必要です...

1527
01:57:33,380 --> 01:57:34,550
これはどうですか..

1528
01:57:34,580 --> 01:57:36,450
間違いありません
あなたの...あなたのアイデンティティ...

1529
01:57:36,480 --> 01:57:38,660
フルメタルを1つだけ売ってください
ジャケット弾丸。

1530
01:57:38,690 --> 01:57:41,140
いいですか、ちょっと聞いてもいいですか...

1531
01:57:43,420 --> 01:57:45,730
なぜ... 1 つだけですか?

1532
01:57:45,770 --> 01:57:47,770
まあ、それはあなたのものではありません
クソビジネス。

1533
01:57:47,800 --> 01:57:49,600
- それは…そうです。残念です...
- 分かった？

1534
01:57:49,630 --> 01:57:52,460
あなたがいるから私はここでビジネスをしています
愚かな質問をしないでください。

1535
01:57:52,500 --> 01:57:56,680
私は…ごめんなさい、ジャック。
私は…ごめんなさい。

1536
01:57:56,710 --> 01:57:59,990
- やめて、アル、家に帰って、サンドイッチを食べてください。
- わかった。

1537
01:58:00,020 --> 01:58:01,340
あなたは負けました
あなたの気のせいだ、アル。

1538
01:58:01,370 --> 01:58:03,230
うん。ごめんなさい。私はそうです..

1539
01:58:04,440 --> 01:58:06,270
♪それは不思議なことですか？

1540
01:58:06,310 --> 01:58:10,410
♪あなたの最初の名声を拒否します♪

1541
01:58:10,450 --> 01:58:11,930
くたばれ、アル！

1542
01:58:14,380 --> 01:58:19,250
♪それは不思議なことですか♪
♪あなたはかっこよすぎて騙されませんか？ ♪

1543
01:58:19,280 --> 01:58:20,700
♪名声♪

1544
01:58:21,560 --> 01:58:24,220
[エンジン回転数]

1545
01:58:24,250 --> 01:58:27,430
♪いじめっ子として名声をあなたに♪
♪私にとっては寒い♪

1546
01:58:27,470 --> 01:58:29,980
♪レインチェックしなきゃ♪
♪痛みについて♪

1547
01:58:30,020 --> 01:58:31,300
♪名声♪

1548
01:58:34,890 --> 01:58:36,410
♪名声♪

1549
01:58:54,010 --> 01:58:56,080
アルは完全におかしくなった。

1550
01:58:56,110 --> 01:58:58,600
フルメタルジャケットが欲しい
カートリッジ。

1551
01:59:00,430 --> 01:59:05,230
昨日、警察がアルを訪ねた

1552
01:59:05,260 --> 01:59:07,400
それから私

1553
01:59:07,440 --> 01:59:09,820
ライトとサイレン付き

1554
01:59:09,850 --> 01:59:10,990
あなたを手に入れるために。

1555
01:59:12,440 --> 01:59:14,370
もう終わりだよ、ジャック。

1556
01:59:17,100 --> 01:59:18,380
何が終わったの？

1557
01:59:19,760 --> 01:59:21,690
彼らはあなたが何をしたか知っています。

1558
01:59:25,420 --> 01:59:27,280
私たちは..

1559
01:59:27,320 --> 01:59:29,350
さて、私が何をしてしまったのでしょうか？

1560
01:59:30,150 --> 01:59:31,490
強盗。

1561
01:59:33,080 --> 01:59:34,430
強盗？

1562
01:59:34,460 --> 01:59:37,090
君たちはもっと上手だよ
クソ、まとめて。

1563
01:59:37,120 --> 01:59:39,780
私は誰も盗んでいません。

1564
01:59:39,810 --> 01:59:41,500
これはとんでもないことだ。

1565
01:59:43,750 --> 01:59:46,480
警察に電話するよ、ジャック。

1566
01:59:48,270 --> 01:59:49,890
あなたの銃をください。

1567
01:59:51,690 --> 01:59:54,310
走り回らないよ
私に銃を持って。

1568
01:59:54,340 --> 01:59:56,970
これは、これはクレイジーです。

1569
01:59:57,000 --> 01:59:58,800
座って、ジャック。

1570
02:00:12,290 --> 02:00:13,990
こちらはSPです。

1571
02:00:15,850 --> 02:00:17,510
ロブと連絡をとりたい。

1572
02:00:23,340 --> 02:00:25,270
さて、彼を捕まえたら、
あなたは彼に言うでしょう

1573
02:00:25,310 --> 02:00:27,270
すぐにここに来るように。

1574
02:00:29,170 --> 02:00:30,970
ジャックを捕まえました。

1575
02:00:39,290 --> 02:00:41,530
あなたがそうだとなんだか嬉しいです
私を捕まえたもの。

1576
02:00:45,950 --> 02:00:47,780
おそらくあなたはこれを知りません..

1577
02:00:49,990 --> 02:00:52,370
でも私はあなたのことを思っています
私の親友として。

1578
02:00:56,340 --> 02:00:58,690
今はそうではないかもしれない
あなたにとって大きなことです..

1579
02:01:00,550 --> 02:01:03,860
でもあなたが言いたかったのは
私にとってはとても大事なことです。

1580
02:01:07,900 --> 02:01:11,010
かなりいい感じです
すべてが終わったことを知っている。

1581
02:01:18,080 --> 02:01:20,600
誰かが私を解放しなければならなかった

1582
02:01:20,640 --> 02:01:25,060
そして私が物を盗むのを止めてください
それは私のものではありません。

1583
02:01:26,820 --> 02:01:29,820
そしてその誰かが
あなたであることが判明しました。

1584
02:01:31,580 --> 02:01:35,830
あなたはそのときのことを覚えていますか
その8ポインタを取り下げた

1585
02:01:35,860 --> 02:01:37,900
私が追跡していたもの
4日間？

1586
02:01:41,000 --> 02:01:44,010
それは確かに私の領域にありました。

1587
02:01:44,040 --> 02:01:46,250
誰もそれを疑問に思っていません。

1588
02:01:46,280 --> 02:01:48,010
あなたはいつも素晴らしいショットをしてきました。

1589
02:01:49,670 --> 02:01:53,260
さて、あなたは、ええと、
私に銃を向けるのはやめますか？

1590
02:01:54,670 --> 02:01:56,640
なんだか私の気持ちを傷つけるような
少しだけ。

1591
02:01:58,990 --> 02:02:00,820
どこにも行かないよ。

1592
02:02:02,540 --> 02:02:04,510
結局のところ、あなたは私のことを知っています、S.P.

1593
02:02:10,380 --> 02:02:11,380
そうだね。

1594
02:02:12,930 --> 02:02:14,240
私はあなたを知っています。

1595
02:02:17,700 --> 02:02:20,110
そして、あなたは私に一度も嘘をついたことがありません。

1596
02:02:20,910 --> 02:02:22,180
いいえ。

1597
02:02:32,050 --> 02:02:35,260
同じくらい速い
いつものように、ね？

1598
02:02:37,440 --> 02:02:39,440
あなたには無理だろう
ドアへ。

1599
02:02:41,820 --> 02:02:42,820
[スニッフルズ]

1600
02:02:45,650 --> 02:02:47,100
私が何をしてしまったのでしょうか？

1601
02:02:50,490 --> 02:02:51,830
[ため息]

1602
02:02:55,870 --> 02:02:57,150
[笑い]

1603
02:03:05,710 --> 02:03:08,640
[チョーキング]

1604
02:03:56,450 --> 02:03:58,210
[サイレンの鳴き声]

1605
02:04:24,190 --> 02:04:25,470
あなたは彼を捕まえました、SP。

1606
02:04:27,470 --> 02:04:29,820
さて、ここから取り上げます。

1607
02:04:33,030 --> 02:04:35,270
[銃声]

1608
02:04:36,760 --> 02:04:38,690
[サイレンの鳴き声]

1609
02:04:42,830 --> 02:04:45,490
[タイヤのきしむ音]

1610
02:04:47,870 --> 02:04:49,810
[タイヤのきしむ音]

1611
02:05:03,680 --> 02:05:06,690
[震える]

1612
02:05:10,790 --> 02:05:12,350
これについては同意できますか？

1613
02:05:14,110 --> 02:05:16,280
フルメタルジャケットですか
カートリッジ？

1614
02:05:19,460 --> 02:05:22,220
はい、先生。それは..

1615
02:05:22,250 --> 02:05:25,220
それがフルメタルジャケットです
ライフルのカートリッジ。

1616
02:05:25,260 --> 02:05:26,640
ああ、お願いします、お願いします

1617
02:05:26,670 --> 02:05:28,600
お願い、そんなことしないでください。

1618
02:05:28,640 --> 02:05:31,160
- わかりました、さあ。
- やめてください！

1619
02:05:39,510 --> 02:05:41,930
[震える男性たち]

1620
02:06:21,590 --> 02:06:22,800
いいえ、いいえ。

1621
02:06:23,940 --> 02:06:25,250
集中できません。

1622
02:06:26,080 --> 02:06:27,520
近すぎます。

1623
02:06:29,490 --> 02:06:31,320
[サイレンの鳴き声]

1624
02:06:39,300 --> 02:06:40,640
[うめき声]

1625
02:06:41,850 --> 02:06:43,330
[ため息]

1626
02:07:09,050 --> 02:07:10,810
[うめき声]

1627
02:07:17,160 --> 02:07:19,090
[カタカタ]

1628
02:08:00,070 --> 02:08:02,000
[サイレンの鳴き声]

1629
02:08:23,780 --> 02:08:26,160
[男性のうめき声]

1630
02:08:26,200 --> 02:08:28,130
[荒い呼吸]

1631
02:08:32,720 --> 02:08:33,930
完璧です。

1632
02:08:40,550 --> 02:08:41,870
ジャック！

1633
02:08:49,700 --> 02:08:51,080
ジャック！

1634
02:09:12,100 --> 02:09:13,170
あなたは誰ですか？

1635
02:09:14,070 --> 02:09:15,490
ヴァージと呼んでください。

1636
02:09:21,940 --> 02:09:23,740
どうやってここに入ったんですか？

1637
02:09:26,840 --> 02:09:28,050
なんでしょう？

1638
02:09:29,120 --> 02:09:31,710
私が見たところ、
私を呼んだのはあなたです。

1639
02:09:40,230 --> 02:09:44,170
しばらく一緒にいたのですが、
あなたは私に気づいていなかっただけです。

1640
02:09:44,200 --> 02:09:46,140
[インストゥルメンタルミュージック]

1641
02:10:00,390 --> 02:10:03,530
それで、ここに来ましたか
私を止めるには？

1642
02:10:06,090 --> 02:10:08,750
私はあなたを止めるためにここに来たのではありません
何からでも。

1643
02:10:08,780 --> 02:10:11,230
一つだけ質問があります。

1644
02:10:13,960 --> 02:10:16,510
質問は何ですか?

1645
02:10:16,550 --> 02:10:20,210
何かあったんじゃないの
あなたは家を建てていますか？

1646
02:10:22,410 --> 02:10:25,280
ジャックは行くつもりじゃなかったのか
家を建てますか？

1647
02:10:32,770 --> 02:10:33,940
[ため息]

1648
02:10:33,980 --> 02:10:35,190
はい。

1649
02:10:37,430 --> 02:10:40,500
私は...私は...私は...

1650
02:10:45,200 --> 02:10:46,440
試しています。

1651
02:10:47,610 --> 02:10:49,480
しかし、あまり遠くには行けませんでした。

1652
02:11:05,600 --> 02:11:06,940
こちらは警察です。

1653
02:11:06,980 --> 02:11:09,700
手をつないで出てきて
どこでそれらを見ることができますか

1654
02:11:15,330 --> 02:11:18,020
そうなるのは目に見えている
少し難しい

1655
02:11:18,060 --> 02:11:21,090
その家を建てるために、
しかし、おそらく別のものかもしれません。

1656
02:11:24,610 --> 02:11:27,510
結局のところ、ジャック、考えてください
あなたはエンジニアです

1657
02:11:27,550 --> 02:11:29,620
そして自分を建築家と名乗ります。

1658
02:11:36,560 --> 02:11:38,900
あなたが持っていると言われました
興味深い理論

1659
02:11:38,940 --> 02:11:42,180
素材について

1660
02:11:42,220 --> 02:11:45,600
あなたが主張するもの
独自の意志を持っています。

1661
02:11:45,640 --> 02:11:48,600
材料を見つけてください、ジャック

1662
02:11:48,640 --> 02:11:50,610
そしてそれに仕事をさせてください。

1663
02:11:56,090 --> 02:11:58,100
[ハミング]

1664
02:11:58,130 --> 02:11:59,680
[ピアノ音楽]

1665
02:12:12,970 --> 02:12:14,290
[ピアノ音楽]

1666
02:12:32,270 --> 02:12:35,200
[外国語で歌う]

1667
02:12:43,970 --> 02:12:46,320
あなたの家は立派な小さな家です
家、ジャック。

1668
02:12:49,670 --> 02:12:51,460
絶対使えるよ。

1669
02:13:05,440 --> 02:13:07,370
[ヒューヒュー]

1670
02:13:09,650 --> 02:13:11,270
来ますか、ジャック？

1671
02:13:40,060 --> 02:13:41,060
[銃声]

1672
02:13:42,790 --> 02:13:44,000
[銃声]

1673
02:13:59,390 --> 02:14:03,290
私はここにいる…ジャック。

1674
02:14:11,400 --> 02:14:13,580
何か聞いてもいいですか？

1675
02:14:13,610 --> 02:14:15,890
答えるという約束はできません。

1676
02:14:17,340 --> 02:14:20,100
R...そうですね、
それはまさに私が言いたかったことです。

1677
02:14:21,450 --> 02:14:24,210
ええと、話してもいいですか
途中で？

1678
02:14:25,520 --> 02:14:27,760
私は考えていました
ルールがあるかもしれない。

1679
02:14:28,940 --> 02:14:30,390
こうやって置いて

1680
02:14:30,420 --> 02:14:34,250
最後までやり遂げる者はほとんどいない
何も言わずに。

1681
02:14:34,290 --> 02:14:36,500
人々は克服される
奇妙なものと

1682
02:14:36,530 --> 02:14:39,880
そして突然の必要性
これらの旅行で告白すること。

1683
02:14:39,910 --> 02:14:41,780
そして、すべてがそうとは言えませんが、

1684
02:14:41,810 --> 02:14:45,400
偉大になること
レトリックの質

1685
02:14:45,440 --> 02:14:47,270
でも楽しく続けてください

1686
02:14:47,300 --> 02:14:49,990
ただ信じないでください
私に何かを言うつもりです

1687
02:14:50,030 --> 02:14:51,960
聞いたことがありません。

1688
02:15:01,870 --> 02:15:04,870
[インストゥルメンタルミュージック]

1689
02:15:31,970 --> 02:15:34,900
[音楽は続く]

1690
02:16:25,640 --> 02:16:27,570
[ブザー音]

1691
02:16:30,230 --> 02:16:32,030
ブーンという音が聞こえますか？

1692
02:16:32,060 --> 02:16:33,060
はい。

1693
02:16:34,200 --> 02:16:36,240
そして私は思いません
あなたが知りたいのは

1694
02:16:36,270 --> 02:16:38,030
それはどこから来ているのか。

1695
02:16:41,900 --> 02:16:43,490
全てを知りたいです。

1696
02:16:45,210 --> 02:16:47,560
何千年もの間
人間

1697
02:16:47,590 --> 02:16:50,460
地獄を局所化しようとしました。

1698
02:16:50,490 --> 02:16:51,840
他の方法の中でも

1699
02:16:51,870 --> 02:16:55,700
音を求めて
それは生成します。

1700
02:16:55,740 --> 02:17:00,360
集中すべきではない
悲鳴と泣き声を引き出す

1701
02:17:00,400 --> 02:17:03,570
痛みの叫びだから
何百万もの

1702
02:17:03,610 --> 02:17:06,060
個人が一緒に..

1703
02:17:08,060 --> 02:17:10,510
あなたが持っているものになる
聞いたばかりです。

1704
02:17:10,550 --> 02:17:13,410
ブーンという音の強さ

1705
02:17:13,450 --> 02:17:16,170
増加します
私たちがどんどん近づくにつれて

1706
02:17:16,210 --> 02:17:18,490
苦しみの存在に対して。

1707
02:17:49,690 --> 02:17:52,620
[水車のきしむ音]

1708
02:18:25,660 --> 02:18:28,490
[激しい音楽]

1709
02:18:50,370 --> 02:18:51,750
寸前？

1710
02:18:51,790 --> 02:18:53,580
ここにいるよ、ジャック。

1711
02:19:04,180 --> 02:19:06,180
あまり気分が良くないです、ヴァージ。

1712
02:19:10,250 --> 02:19:12,190
酸味がある
私の口の中で。

1713
02:19:13,570 --> 02:19:17,120
道を教えて欲しいのね
次のウイスキーバーに行きますか？

1714
02:19:45,530 --> 02:19:48,290
[インストゥルメンタルミュージック]

1715
02:20:15,460 --> 02:20:18,390
[音楽は続く]

1716
02:20:20,250 --> 02:20:23,050
[コオロギの鳴き声]

1717
02:20:45,240 --> 02:20:48,070
[ガサガサ音]

1718
02:20:57,220 --> 02:20:59,740
それがエリシアン・フィールドです。

1719
02:21:03,300 --> 02:21:05,190
ここにはアクセスできません。

1720
02:21:17,210 --> 02:21:20,140
[息を吐く男性]

1721
02:21:20,970 --> 02:21:22,970
[息を吐き続ける]

1722
02:21:25,840 --> 02:21:28,080
[息を吐きながら]

1723
02:21:33,220 --> 02:21:34,220
[息を吐く男性]

1724
02:21:34,260 --> 02:21:35,290
[吸入]

1725
02:21:35,330 --> 02:21:37,330
[息を吐きながら]

1726
02:21:59,940 --> 02:22:02,870
[激しい音楽]

1727
02:22:23,410 --> 02:22:26,240
[不気味な音楽]

1728
02:22:53,270 --> 02:22:56,200
[音楽は続く]

1729
02:23:07,560 --> 02:23:10,730
それほど深いのです
最も深い地獄が訪れる。

1730
02:23:18,360 --> 02:23:21,400
実はここには無いんです
私はあなたを届けるつもりです..

1731
02:23:23,190 --> 02:23:25,610
とはいえありえない
そう聞こえるかもしれません..

1732
02:23:26,780 --> 02:23:28,990
しかし、いくつかのサークル
もっと高いところに。

1733
02:23:36,660 --> 02:23:39,420
私はあなたをここに連れて行きました
一種の好意として..

1734
02:23:40,940 --> 02:23:45,040
結局あなたがやったから
少し噛ませてください

1735
02:23:45,080 --> 02:23:47,390
あなたの話と一緒に、
そして私は理解しました

1736
02:23:47,430 --> 02:23:49,630
全部見たかったと。

1737
02:24:05,690 --> 02:24:09,410
探し終わったら、
引き返します。

1738
02:24:14,350 --> 02:24:16,210
その道はどこへ続いているのでしょうか？

1739
02:24:17,250 --> 02:24:18,700
反対側です。

1740
02:24:21,050 --> 02:24:25,600
それは地獄から抜け出して上へと導きます。

1741
02:24:28,190 --> 02:24:31,680
ご覧のとおり
かつて橋があった

1742
02:24:31,710 --> 02:24:33,750
しかし、それは私の時代より前のことでした。

1743
02:24:42,580 --> 02:24:46,000
それは可能ではないでしょうか
ずっと登るには？

1744
02:24:49,970 --> 02:24:51,280
こうやって..

1745
02:24:52,660 --> 02:24:54,630
そしてやり直せ
向こう側へ？

1746
02:24:57,050 --> 02:25:00,570
かなりの数の人が試してみましたが、
しかし、私は言わなければなりません..

1747
02:25:01,780 --> 02:25:03,740
決して成功しません。

1748
02:25:14,200 --> 02:25:17,000
お勧めしません

1749
02:25:17,030 --> 02:25:20,420
しかし、その選択
完全にあなたのものです。

1750
02:25:29,460 --> 02:25:30,940
チャンスを掴んでみます。

1751
02:25:47,820 --> 02:25:49,240
さようなら、ジャック。

1752
02:25:50,410 --> 02:25:51,890
さようなら、ヴァージ。

1753
02:26:21,790 --> 02:26:22,790
[うなり声]

1754
02:26:29,040 --> 02:26:31,140
[うめき声]

1755
02:26:48,020 --> 02:26:49,950
[喘ぎ声]

1756
02:27:01,270 --> 02:27:03,620
[うめき声]

1757
02:27:21,740 --> 02:27:22,780
[うなり声]

1758
02:27:43,700 --> 02:27:44,940
[うなり声]

1759
02:28:12,030 --> 02:28:13,420
[叫び声]

1760
02:28:28,740 --> 02:28:31,570
[インストゥルメンタルミュージック]

1761
02:28:39,890 --> 02:28:42,790
♪ ジャック・ザ・ロード♪
♪そして戻ってこないでね♪

1762
02:28:42,820 --> 02:28:45,790
♪ もうだめだ もう♪
♪ もうだめだ もう♪

1763
02:28:45,830 --> 02:28:47,350
♪ ジャック・ザ・ロード♪

1764
02:28:47,380 --> 02:28:50,250
♪そして戻ってこないでね♪
♪もうだめ♪

1765
02:28:50,280 --> 02:28:51,800
♪ああ、何と言ったの？ ♪

1766
02:28:51,830 --> 02:28:53,180
♪ ジャック・ザ・ロード♪

1767
02:28:53,210 --> 02:28:54,590
♪そして戻ってこないでね♪

1768
02:28:54,630 --> 02:28:57,290
♪ もうだめだ もう♪
♪ もうだめだ もう♪

1769
02:28:57,320 --> 02:28:58,980
♪ ジャック・ザ・ロード♪

1770
02:28:59,010 --> 02:29:03,020
♪そして戻ってこないでね♪
♪もうだめ♪

1771
02:29:03,050 --> 02:29:06,190
♪おばあさんおばあさん♪
♪そんなに意地悪しないでね♪

1772
02:29:06,230 --> 02:29:09,400
♪あなたは最も意地悪な老婦人です♪
♪見たことある♪

1773
02:29:09,440 --> 02:29:12,370
♪そう言われればそうだね♪

1774
02:29:12,410 --> 02:29:14,200
♪荷物をまとめなければなりません♪
♪そして行きましょう♪

1775
02:29:14,240 --> 02:29:15,200
♪そうだね♪

1776
02:29:15,240 --> 02:29:16,620
♪ ジャック・ザ・ロード♪

1777
02:29:16,650 --> 02:29:18,000
♪そして戻ってこないでね♪

1778
02:29:18,030 --> 02:29:20,930
♪ もうだめだ もう♪
♪ もうだめだ もう♪

1779
02:29:20,970 --> 02:29:22,520
♪ ジャック・ザ・ロード♪

1780
02:29:22,550 --> 02:29:25,520
♪そして戻ってこないでね♪
♪もうだめ♪

1781
02:29:25,560 --> 02:29:26,830
♪ああ、何て言った？ ♪

1782
02:29:26,870 --> 02:29:28,390
♪ ジャック・ザ・ロード♪

1783
02:29:28,420 --> 02:29:29,660
♪そして戻ってこないでね♪

1784
02:29:29,700 --> 02:29:32,530
♪ もうだめだ もう♪
♪ もうだめだ もう♪

1785
02:29:32,560 --> 02:29:34,220
♪ ジャック・ザ・ロード♪

1786
02:29:34,260 --> 02:29:38,290
♪そして戻ってこないでね♪
♪もうだめ♪

1787
02:29:38,330 --> 02:29:41,640
♪オー・ベイビー・オー・ベイビー♪
♪私をこんな風に扱わないで♪

1788
02:29:41,680 --> 02:29:43,920
♪戻ってくるから♪
♪いつか私の足元に♪

1789
02:29:43,950 --> 02:29:47,130
♪そうしても構わないよ♪
♪わかってるから♪

1790
02:29:47,160 --> 02:29:50,480
♪お金がないわけじゃないよ♪
♪あなたはダメなだけよ♪

1791
02:29:50,510 --> 02:29:53,270
♪そう言われればそうだね♪

1792
02:29:53,310 --> 02:29:55,240
♪荷物をまとめなければなりません♪
♪そして行きましょう♪

1793
02:29:55,280 --> 02:29:56,240
♪そうだね♪

1794
02:29:56,280 --> 02:29:57,450
♪ ジャック・ザ・ロード♪

1795
02:29:57,490 --> 02:29:58,870
♪そして戻ってこないでね♪

1796
02:29:58,900 --> 02:30:01,870
♪ もうだめだ もう♪
♪ もうだめだ もう♪

1797
02:30:01,900 --> 02:30:03,490
♪ ジャック・ザ・ロード♪

1798
02:30:03,530 --> 02:30:05,980
♪そして戻ってこないでね♪
♪もうだめ♪

1799
02:30:21,300 --> 02:30:23,410
♪それは何ですか？私を何と呼んでいましたか？ ♪

1800
02:30:23,440 --> 02:30:25,860
♪あなたはばかげています、何ですか？ ♪

1801
02:30:25,890 --> 02:30:28,030
♪梱包してみませんか♪
♪あなたの小さなスーツケース♪

1802
02:30:28,070 --> 02:30:30,620
♪そしてボガルーサへ戻りましょう Yeah♪

1803
02:30:30,660 --> 02:30:32,490
♪まあ、そうしてもいいよ♪
♪それをしてください、ベイビー♪

1804
02:30:32,520 --> 02:30:33,916
♪行ってもいいよ♪
♪ 旅に出よう♪

1805
02:30:33,940 --> 02:30:35,800
♪そして自分を見つけてみてください♪

1806
02:30:35,830 --> 02:30:37,180
♪ あなたは自分自身を見つけますか？ ♪

1807
02:30:37,210 --> 02:30:39,980
♪そうすれば♪
♪そしてあなたがそうするとき♪

1808
02:30:40,010 --> 02:30:42,180
♪ 迷子になって、私は誰？ ♪

1809
02:30:42,220 --> 02:30:44,500
♪そうだ、ジャック・ザ・ロード♪

1810
02:30:44,530 --> 02:30:45,910
♪そして戻ってこないでね♪

1811
02:30:45,950 --> 02:30:48,780
♪ もうだめだ もう♪
♪ もうだめだ もう♪

1812
02:30:48,810 --> 02:30:50,500
♪ ジャック・ザ・ロード♪

1813
02:30:50,540 --> 02:30:53,330
♪そして戻ってこないでね♪
♪もうだめ♪

1814
02:30:53,370 --> 02:30:54,710
♪ああ、何て言った？ ♪

1815
02:30:54,750 --> 02:30:56,270
♪ ジャック・ザ・ロード♪

1816
02:30:56,300 --> 02:30:57,550
♪そして戻ってこないでね♪

1817
02:30:57,580 --> 02:31:00,410
♪ もうだめだ もう♪
♪ もうだめだ もう♪

1818
02:31:00,440 --> 02:31:02,240
♪ ジャック・ザ・ロード♪

1819
02:31:02,270 --> 02:31:03,480
♪そして戻ってこないでね♪

1820
02:31:03,520 --> 02:31:06,350
♪ もうだめだ もう♪
♪ もうだめだ もう♪

1821
02:31:06,380 --> 02:31:08,070
♪ ジャック・ザ・ロード♪

1822
02:31:08,110 --> 02:31:10,970
♪そして戻ってこないでね♪
♪もうだめ♪

1823
02:31:11,010 --> 02:31:12,320
♪ああ、何て言った？ ♪

1824
02:31:12,350 --> 02:31:13,730
♪ ジャック・ザ・ロード♪

1825
02:31:13,770 --> 02:31:15,290
♪そして戻ってこないでね♪

1826
02:31:15,320 --> 02:31:18,220
♪ もうだめだ もう♪
♪ もうだめだ もう♪

1827
02:31:18,260 --> 02:31:19,810
♪ ジャック・ザ・ロード♪

1828
02:31:19,840 --> 02:31:21,150
♪そして戻ってこないでね♪

1829
02:31:21,190 --> 02:31:24,020
♪ もうだめだ もう♪
♪ もうだめだ もう♪

1830
02:31:24,050 --> 02:31:25,680
♪ ジャック・ザ・ロード♪

1831
02:31:25,710 --> 02:31:28,710
♪そして戻ってこないでね♪
♪もうだめ♪

1832
02:31:28,750 --> 02:31:29,890
♪ああ、何て言った？ ♪

1833
02:31:29,920 --> 02:31:31,610
♪ ジャック・ザ・ロード♪

1834
02:31:31,650 --> 02:31:32,890
♪そして戻ってこないでね♪

1835
02:31:32,930 --> 02:31:35,760
♪ もうだめだ もう♪
♪ もうだめだ もう♪

1836
02:31:35,790 --> 02:31:37,410
♪ ジャック・ザ・ロード♪

1837
02:31:37,450 --> 02:31:40,420
♪そして戻ってこないでね♪
♪もうだめ♪

1838
02:31:40,450 --> 02:31:43,420
♪ もう戻ってこないでね♪
♪ああ、ベイビー、お願いします♪

1839
02:31:43,450 --> 02:31:45,210
♪ もう戻ってこないでね♪

1840
02:31:45,250 --> 02:31:46,590
♪あなたは私にこんなことはできないよ♪

1841
02:31:46,630 --> 02:31:48,390
♪ もう戻ってこないでね♪

1842
02:31:48,420 --> 02:31:49,490
♪ああ、ベイビー、お願いします♪

1843
02:31:49,530 --> 02:31:52,220
♪ もう戻ってこないでね♪

1844
02:31:52,250 --> 02:31:53,700
♪ もう戻ってこないでね♪

1845
02:31:53,740 --> 02:31:55,150
♪オーオーベイビープリーズ♪

1846
02:31:55,190 --> 02:31:57,230
♪ もう戻ってこないでね♪

1847
02:31:57,260 --> 02:32:00,920
♪ああ、ベイビー、お願いします♪
♪ もう戻ってこないでね♪

1848
02:32:00,950 --> 02:32:03,850
♪ もう戻ってこないでね♪

1849
02:32:03,890 --> 02:32:06,790
♪ もう戻ってこないでね♪

1850
02:32:06,820 --> 02:32:09,690
♪ もう戻ってこないでね♪
♪ああ、ベイビー、お願いします♪

1851
02:32:09,720 --> 02:32:11,550
♪ もう戻ってこないでね♪

1852
02:32:11,580 --> 02:32:14,690
♪あなたは私にこんなことはできないよ♪
♪ もう戻ってこないでね♪

1853
02:32:14,730 --> 02:32:18,450
♪ああ、ベイビー、お願いします♪
♪ もう戻ってこないでね♪

1854
02:32:18,490 --> 02:32:19,900
♪ もう戻ってこないでね♪

1855
02:32:19,940 --> 02:32:21,460
♪オーオーオーベイビー♪

1856
02:32:21,490 --> 02:32:24,460
♪来ないでね♪
♪もう戻らないでください、ああベイビー、プリーズ♪

1857
02:32:24,490 --> 02:32:27,220
♪ もう戻ってこないでね♪

1858
02:32:27,260 --> 02:32:30,190
♪戻ってこないでね♪
♪もうだめ♪